Kamis, 27 Februari 2014

NEWS RING - Kato Shigeaki - 26 Februari 2014 [Indonesia Translate]

RING 112


"Rurou" -> "U"


"Uraraka na Haru" (Musim semi yang indah)


Diluar sana masih terasa dingin, tapi sepertinya sudah mulai sedikit terasa hangat bukan?



Upacara Penutupan untuk "Sochi Olympics" sudah berakhir, aku mulai merasakan efek dari serbuk sari di udara, dan aku terus berpikir "aah, saat seperti ini di tahun ini datang lagi" sepanjang aku menjalani hari-hariku.


Kemarin, akhirnya "Pink to Gray"  telah di keluarkan dalam bentuk "volume paperback",
dan bulan depan "Burn" akan di rilis.
bersamaan dengan itu, aku menjalani hari ku kemarin dengan melakukan beberapa interview.


Aku jadi banyak sekali berbicara! aku yakin, aku telah melewati batas seseorang untuk berbicara dalam satu harinya!!!


Tapi, aku menikmatinya.


"Sudah setahun, ya?"


Ada banyak orang yang hanya dapat aku temui disaat seperti ini dalam setahun.
Itu membawa kenanganku kembali saat melihat orang-orang yang mewawancaraiku lagi.


"Jadi akan ada satu lagi yang akan keluar.... Aku sangat menantikannya."


Saat seseorang mengatakan padaku seperti itu, itu membuatku merasa bahwa sepanjang waktu itu aku habiskan untuk menulis dan tidak tidur, tidaklah sia-sia.


Setelah interview-nya selesai dan kita hanya sekedar mengobrol, seseorang mengatakan padaku,
" aku menonton serial dramamu, yang hari senin jam 9 itu!" dan karena aku sedang dalam mode penulis,
aku menjawabnya " diberitahu seperti itu di saat seperti ini, membuatku sedikit malu..." tapi aku mengakhirinya dengan " ceritanya akan semakin menarik mulai dari sekarang, jadi aku harap kau terus mengikutinya!" lalu kita berpisah.



Pada selang interview aku juga melihat Flyers untuk "Naka no Hito" yang sebelumnya aku sudah lakukan pemotretannya.



Hasilnya sangat bagus!




Aku harap mereka mendistribusikannya segera.
Aku tidak sabar menunggu April!!



Dan Interview bersama dengan semua member NEWS.


Sebenarnya suduh cukup lama aku tidak bertemu dengan member lainnya.


Tegoshi-san membawa sedikit salju dari jalan saat kita melakukan pemotretan di luar, dan melemparkannya ke arah manager.


Koyama-san terjebak saat dia berusaha untuk memenuhi kemauan Tegoshi saat memintanya "memeragakan gaya dari Tamori-san" yang akhirnya dia gagal besar.


Masuda-san memakan 2 box bento dan menonton mereka dengan tenang.


Mereka semua cukup riang, serasa seperti musim semi.



Kita semua melakukan pekerjaan kita sendiri secara terpisah, tapi saat kita bersama-sama itu benar-benar serasa seperti dirumah.


Bagaimanapun, mereka samua baik-baik saja!
Kita bekerja keras untuk dapat berdiri dihadapan kalian semua sebagai kuartet lagi, jadi kita mohon
dukungan kalian semua.


Itu tadi, Kato Shigeaki.



cr.Jweb
by.丸

Rabu, 26 Februari 2014

Tegomass no Seishun no Hibi - Nagano -




 



" Nagano Performances "

* Tegoshi Yuya *

Halo ini Tego-meow sedang berbicara denganmu setelah konser hari ini di hari meow-meow.


Nagano, Terima kasih.
Kita banyak bersenang-senang,
dan kita sangat dekat sekali dengan kalian semua.
Sangat mudah sekali untuk melihat wajah kalian. (^^)


Aku sedikit sedih karena ini adalah pertunjukan terakhir untuk konser di Hall...
aku ingin melakukan lebih banyak lagi konser di hall.

benar, hanya melakukan pertunjukan di 7 tempat tidaklah cukup, aku ingin pergi ke Tohoku juga....
Maaf karena kami tidak bisa melakukannya disana.(._.)

saat kita berada di Nagano kita bermain soccer dan lainnya bersama dengan para member Tegomass Band dan kita banyak bersenang-senang!
kita akan datang untuk melihat kalian lagi.


mulai dari sini kita akan memulai tour arena kita!!


Kalian semua yang di Hokkaido!
katakan bersamaku ...
Bagaimana Hokkaido??


Yeah!!!


* Masuda Takahisa *


Masuda Takahisa disini!


Gila! Nagano memang menyenangkan ^o^
Ini pertama kalinya aku berada ditempat pertunjukan itu ^o^
walaupun dari hall satu dan lainnya, perasaan akan suara yang di keluarkan sangatlah berbeda,
Dan perasaan saat menyanyinyapun benar-benar berbeda dari Festival hall di Osaka!


dan juga, Kita benar-benar sangat dekat dengan kalian semua, jadi itu membuatku sangat bersemangat ^o^


Aku bisa mengatakannya, bahwa gaya setiap orang sangatlah berbeda bahkan dari konser NEWS juga berbeda!
seperti bertepuk tangan untuk kita, atau mendengarkan tanpa suara ^o^


dan juga aku merasa tidak terlalu banyak ada uchiwa buatan tangan ya!


Ya, mungkin karena terlalu banyak tempat yang tidak mengijinkan kalian membuatnya ya? LOL


Tapi, Perasaan akan "Tangan Kosong" itu.... aku menyukainya ^o^ <3




Ah!!
Saat hari pertama di venuenya sangat dingin ya?
aku minta maaf >.<


Aku khawatir apakah kalian akan terkena flu atau tidak!


Ibuku mengatakan padaku, "disana akan sangat dingin jadi pakailah mantel yang tebal!" jadi aku pergi dengan memakainya di luar kaosku, dan aku merasa sangat kepanasan! LOL


Dan saat aku melepasnya, aku merasa sangat kedinginan!



Dan akhirnya, Aku tidak pergi keluar, kau tau~
(°o°)
Sesuatu seperti hoodie akan terasa lebih pas untukku!



Yang kita lakukan adalah berjalan-jalan selama tour jadi aku jarang menggunakan pakaian yang tebal!
Dan karena itulah mengapa mereka selalu bepikir aku sangat sensitif terhadap panas.... LOL




Banyak sekali salju diluar. Aku melihatnya dari dalam mobil atau venue, dan sekali lagi aku merasakan kebahagiaan dengan melihat kalian mengantri untuk membeli goodiesnya dan datang untuk menemui kita!


Terima Kasih banyak ^o^


Terimakasih untuk hari yang spesialnya <3


cr.Jweb
by.丸

Selasa, 25 Februari 2014

M.E.N.A.I Vol 943 - 24 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol. 943


Minggu ini aku pergi ke Tohoku dan Tokushima....
Jarak yang cukup jauh untuk melakukan perjalanan! ^o^


Kemarin,
waktu aku berada di Tokushima, aku berpartisipasi dalam "0 yen Shokudo" bagian dari acara "The! Tetsuwan! DASH!!" !!


Aku disana bersama Joshima-san dan Nagase-san.


Sangat menyenangkan sekali disana.
Aku sangat di berkati untuk dapat bekerja sama dengan seniorku!!


Penayangannya,
dijadwalkan pada edisi Spesial tanggal 16 maret jam 19:00. ^o^ pastikan untuk menontonnya ya!


Sejak aku memulai "every pukul 4:00",
aku mendapatkan banyak kesempatan untuk berada dalam berbagai macam program. ^o^






Sekarang waktunya pemikiran hari senin.


Rasa Khawatir biasanya adalah sesuatu yang dibuat dari pikiran kalian sendiri..
Kenapa kita begitu takut terhadap hal itu, meskipun itu hanyalah khayalan yang tak berbentuk?


Aku juga merasa takut akan beberapa hal, tapi jika kau pikirkan tentang hal itu, itu akan hanya menyebabkan kalian menjadi khawatir.


Kita pasti bisa melakukannya!! Kita akan baik-baik saja!!

Mari kita bekerja keras lagi minggu ini! ^o^


cr.Jweb
by.丸

M.E.N.A.I Vol 942 - 21 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol. 942


Air mataku tidak bisa berhenti waktu aku melihat sosok pemain skater Mao Asada sedang menunjukan kemampuannya.
Aku benar-benar tersentuh saat melihat kemenangannya atas dirinya sendiri saat berada dalam tekanan.
Aku sangat bahagia saat melihatnya tersenyum.



Lalu sekarang,
Aku pergi ke Tohoku hari ini dengan kereta pertama lagi!!



Aku akan menginap satu malam, aku akan berkemas sebelum berangkat.
Aku akan bekerja kerasa dalam liputannya hari ini.


Oke, selamat malam. Koyasumi.






Lalu aku tidur dengan berisik dalam Shinkansen.






Selamat pagi! aku sudah sampai.
Sekarang aku akan melakukan perjalanan lagi dengan menggunakan mobil.



Kemarin aku belajar bahasa isyarat dengan guruku seperti biasanya.
Kami pergi untuk mencoba restoran keluarga yang baru, jadi kita belajarnya di tempat yang baru. LOL


Tempatnya tidak terlalu banyak yang tau, tapi sangat enak!


Makanannya lezat, dan disana banyak makanan manis, aku rasa aku akan menjadi pelanggan tetap disana.


Kebetulan, Kemarin
aku memesan cake coklat dan beberapa macaron strawberry!!



Oke,
Aku pergi untuk melakukan liputan dulu.



cr. Jweb
by. 丸

Kamis, 20 Februari 2014

NEWS RING - Tegoshi Yuya - 19 Februari 2014 [Indonesia Translate]

RING 111


"Jaa, Toriaezu oo" -> "ru"


Hai, Ini Tegoshi Yuya!
Setelah menyelesaikan konser kita di Osaka, aku langsung menuju Miyazaki untuk liputan tentang sepak bola.


Di Miyazaki pun sangatlah dingin!
dan hujan! LOL. tidak bagus.


Tapi, berbicara dengan para pemain dan melihat beberapa hal yang sudah lama tidak aku lihat mengingatkanku kembali bahwa dengan melakukan hal yang berhubungan dengan sepak bola membuatku sangat bahagia.


Dan aku kembali ke Tokyo untuk melakukan beberapa urusan mengenai sepak bola selagi aku menulis ini!


Mari kita lihat, tema-nya adalah "Ru..."
wah, ini cukup sulit.
Rua..Rucchora. Luis Suarez. Luis Fabiano. Luka Modri.


Hmm.


Aku dapat! "Rurou" (Pengembaraan)
Atau semacamnya!
Sederhananya, adalah melakukan perjalanan.


Sekali aku ingin melakukan perjalanan kesuatu tempat yang akhirnya aku berada dimana aku berada,
tanpa memilih hotel atau semancamnya.
Hal-hal yang di lihat di luar negeri ... hal yang kau dapat untuk berhubungan dengan... orang. aku rasa semua itu bisa menjadi modal dan membantuku untuk memperluas pandanganku dan anggapanku tehadap dunia!


Aku rasa seseorang yang sudah pergi ke 50 negara yang berbeda akan lebih menyiapkan diri untuk menghadapi berbagai situasi dari seseorang yang baru pergi ke satu negara.


Oleh karena itu, aku ingin mengambil libur sebulan dan melakukan perjalanan, jika aku bisa menemukan waktunya.


Apa kalian punya tempat yang ingin kalian kunjungi?
oh! tapi bagi para wanita, berhati-hatilah jika kalian berjalan sendirian!


Jepang sangatlah aman, jadi jangan kalian pergi keluar negeri mengharapkan tempat lain yang sama amannya!

Pastikan untuk ramah dan persiapkan diri sebelum kalian pergi.


Dan juga, bicara mengenai perjalanan, aku sangat berharap kita bisa melakukan tour asia secepatnya.
kita sudah sedikit membicarakan tentang ini, tapi kita belum bisa mewujudkannya ...


Kemanapun kau pergi ke penjuru dunia ini, orang akan menyapa kita, jadi aku rasa kita punya tugas untuk mengunjungi mereka sebagai gantinya.


Aku rasa itu sebuah kesalahan jika kita hanya mengharapkan mereka semua untuk datang ke jepang.


Jadi aku ingin melakukannya secepat mungkin! Selagi aku masih mempunyai semangat yang membara ini!!


Jika kita dapat melakukannya, pastikan kalian untuk datang dan bermesraan dengan ku ya. ^o^


cr.Jweb
by.丸

Selasa, 18 Februari 2014

"Mini series" Tegomass no Seishun no Hibi - Osaka -





 


 Tegomass no seishun no hibi (hari-hari masa muda Tegomass)

adalah serial intensif jangka pendek yang Tegomass (Tegoshi Yuya dan Masuda Takahisa) akan menulisnya hanya untuk waktu yang terbatas.

mereka akan menyampaikan pada kalian pemikiran dan harapan mereka setiap hari dalam tour nasional mereka "Tegomass 4th Live Tegomass no Seishun"  dan juga cerita dari setiap daerah yang mereka kunjungi.


" Osaka Performances "

* Tegoshi Yuya *

Hay, Tegoshi Yuya disini
Tournya telah dimulai (^^)
Osaka sangatlah fantastik!


Aku benar-benar sangat menyukai Hall.
Aku suka berada dekat dan melihat ekspresi kalian semua saat kalian mendengarkan lagunya.
kalian semua sangatlah imut.


Fiuh. Aku ingin mertemu dengan kalian ..
aku akan datang dan melihat kalian lagi


Festival Hall adalah tempat yang fantastik, bukan.


Aku ingin melakukannya lagi.
aku juga sedikit dapat berjalan-jalan dan mendapat waktu yang menyenangkan di Osaka.
Aku juga pergi ke Shinsaibashi!

Benar-benar sangat menyenangkan jika kau bisa berjalan-jalan


aku mengambil kekuatan yang aku dapat dari kalian di Osaka dan membagikannya kepada yang lain di seluruh jepang!


Aku benar-benar sangat berterimakasih pada kalian yang datang!!
Terima Kasih (^^)


Yang berada di Nagano! Tunggu kami ..




* Masuda Takahisa *


Yuuhuu !(^o^)



Masuda Takahisa disini! (^o^)



Terimakasih bagi yang telah datang pada pertunjukan di Osaka. (^o^)


Aku telah membuat kenangan, kenangan yang sangat penting.(^o^)



Kita semua mengangkat tangan kita keatas dan bertepuk tangan! (^o^)
Terima kasih. (^o^)




Festival Hall Sangatlah menakjubkan !

Aku mengerti kenapa banyak artis yang jatuh cinta pada tempat itu!


Aku menantikan untuk melihat kalian lagi di Osaka. (^o^)


Terima Kasih Osaka. (^o^) <3


cr.Jweb
by.丸

M.E.N.A.I Vol 941 - 17 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol. 941


Apa kalian menonton "Gyoretsu no Dekiru Horitsu Sodanjo" kemarin?


Yuta sangat hebat, Bukan? ^o^
aku sangat senang dia mau menari sebanyak itu !!


sangat imut. hanya itu,
Yuta juga adalah teman baikku, jadi aku sangat terkejut melihat sisinya yang lain. LOL


nantikanlah pembicaraan kita dalam diskusi "every" mendatang! ^o^


dan juga,
ibu ku kemarin datang kerumahku
dan memasak untukku. dia juga membersihkan sedikit, tapi
dia bilang padaku, "kenapa kau selalu membuat semuanya sangat rapi!!"


aku sangat suka membuat segalanya rapi.
Ruang yang kotor benar-benar bukanlah diriku!!


Seberapa lelahnya dirimu ditunjukkan pada seberapa baiknya kau menjaga kamarmu, jadi aku berusaha untuk membuatnya tetap bersih dan mendapatkan sirkulasi udara dengan baik setiap saat. ^o^



Oke! sekarang adalah hari senin. permulaan pada minggu ini.






untuk "pemikiran" hari seninku seperti biasanya, sekarang.






Tidak apa jika kau tidak melakukan apa yang orang lain lakukan.
tidak perlu untuk meniru mereka.



Karena pasti selalu ada sesuatu yang hanya dirimulah yang bisa melakukannya.
berusahalah untuk mengembangkannya lebih lanjut lagi.

Jika kau mulai merasa kesepian, pejamkan matamu dan lihat kembali dari mana asalmu berada dalam pikiranmu. aku selalu disisimu,
jadi kalian tidaklah sendirian. kalian akan baik-baik saja!!


mari kita juga berjuang minggu ini !!
mari kita berusaha yang terbaik tanpa terlalu berlebihan. LOL


hip, hip, hore !!!!


cr. Jweb
by.丸

M.E.N.A.I Vol 940 - 14 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol.940

Ini hari "White Valentine" <3


Diluar sedang turun salju! Apakah kalian bertemu dengan orang yang kalian cintai dan mengungkapkan perasaan kalian padanya dalam salju?

Mungkin kalian mengirimkan pesan yang seperti ini, "boleh aku minta waktu mu sebentar?"
lalu kalian bertemu dan mengungkapkan perasaan kalian ...
Jika itu aku, aku akan berkata, "kau pasti kedinginan, bukan? "
lalu memeluk mereka!<3


Oke. cukup berkhayalnya! LOL
aku harap kalian semua mempunyai hari valentine yang menakjubkan.


lalu sekarang ...


pertama-tama, pada hari minggu, lusa,
aku akan muncul pada "Gyoretsu no Dekiru Horitsu Sodanjo" bersama dengan Yuta, yang mempunyai segmen siaran bersamaku di "news every".



juga,
Aku mendapat porsi pada MC hari senin pada TV Tokyo "Tokyo Live! (tentative)"!


keduanya adalah acara sore dan tengah malam yang akan disiarkan langsung!!
nantikannya ya ! ^o^



sekian dulu dari ku hari ini.


cr. Jweb
by.丸

Kamis, 13 Februari 2014

NEWS RING - Masuda Takahisa - 12 Februari 2014 [Indonesia Translate]

RING 110


"Ime-ji Chenji (merubah Penampilan)" -> "Ji"


Yoohoo!


Latihan untuk konser Tegomass sudah selesai! Yang tersisa hanyalah konser sebenarnya nanti!
Selanjutnya adalah hari pembukaan di Osaka!


Aku ga sabar!^o^



Untuk setiap orang yang akan kita temui diseluruh negeri ini dan
semua orang yang suka dengan Tegomass ...


Kita akan menyanyi dengan sepenuh hati kita agar musik dan perasaan kita bisa tersampaikan pada kalian semua ^o^ !!


Untuk tema tour kali ini, kami memutuskan untuk mendasarkan Pertunjukannya hanya pada menampilkan musik Tegomass! ^o^


Ini mungkin menjadi sedikit tantangan. ^o^
tapi aku rasa kita dapat menunjukannya ^o^!


Aku harap kalian akan menikmatinya ~ ^o^ <3

Tenggorokan dan juga tubuhku keduanya sedang dalam kondisi yang prima ^o^ !


aku kan menyanyi dengan fantastis ~



kita akan berusaha sebaik mungkin untuk memberikan lagu 
yang hebat kepada fans diseluruh negeri ini. ^o^ <3






jadi, tema kali ini adalah "ji" !!



"Ji"



"J"



"J"



"J-J-J Ini Aku" atau
"Johnny's Aku" atau
"Jet planes, Kemeja kancing dan aku" atau
"Jaa, toriaezu oo! (untuk sekarang ...)"
"Jakkan... aku... (Sedikit... aku...)"



.... aku harus pakai yang mana ya?




mungkin kalian senang dengar yang mana saja kan, tapi....
^o^ ^o^ ^o^ LOL




"Jaa, Toriaezu oo!(untuk sekarang ...)"



Aku akan pakai ini saja. ^o^




Jaa, toriaezu ... bir.
Jaa, toriaezu ... mari kita coba.
Jaa, toriaezu ... seekor burung.
Jaa, toriaezu ... Aku akan pergi.
Jaa, toriaezu ... membelinya.





dan lainnya!




Jaa, toriaezu ...



aku hanya ingin mengatakan ini!!





aku cinta kalian semua! <3



cr.Jweb
by.丸

Selasa, 11 Februari 2014

M.E.N.A.I Vol 939 - 10 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol 939


Baru saja aku menaiki lift di Nippon TV dan aku melihat ke arah luar, saat aku melihat orang berambut pirang melakukan back-flip!! Woow!! aku sangat terkejut !!


hei...

itu Tsuka-chan!! LOL
Aku tertawa.
mungkin kalian yang menonton PON! akan tau apa yang aku maksud?


20 menit setelahnya,
aku berpapasan dengan Tsuka-chan!!


Kei :

"Tsuka-Chan Kau keren sekali!! hebat!!"

Tsuka:

"kau pagi sekali untuk melakukan Every!!"

Kei:

"Aku ada meeting siang, dan melakukan hal-hal semacam Research, dan sebelum aku menyadarinya, sudah saatnya tayang."


seperti itulah yang kami bicarakan. ^o^


lalu sekarang,


karena Tsuka-chan telah bekerja keras,
Koya-chan pun akan bekerja keras
pada Every minggu ini !!


hidupku sudah mempunyai irama yang tetap sekarang!!


aku telah memutuskan "jam berapa untuk tidur, dan jam berapa aku harus bangun."
aku punya hari tertentu untuk pergi ke gym,
hari dimana aku harus latihan bahasa isyarat,
dan hari dimana kau pergi untuk mendapatkan massages.


dengan cara seperti ini, perlahan aku telah mengatur waktu pada rutinitasku untuk bersantai dan melakukan apa yang ingin ku lakukan.!!


tentu saja, aku juga bekerja dengan NEWS.



aku rasa aku akan menjadi spesialist dalam menggunakan waktuku!!


baiklah,
aku sangat berhati-hati belakangan ini
untuk tidak mengganggu kesehatanku dengan terkena flu atau norovirus!!


karena aku mulai melakukan Every di jam4 sore sejak bulan januari,
aku mulai mengerti perasaan teman-temanku yang pergi bekerja kekantor setiap harinya. LOL


oke,
hari ini adalah hari senin.


kata-kata untuk kalian semua
berdasarkan pengalamanku.



kadang,kadang, akuilah sifat baik yang kau punya,
dan jangan hanya sifat burukmu saja.
jika kau tidak dapat memuji dirimu sendiri, tidak kah kau merasa sedih?
katakan, " aku telah melakukan kerja yang bagus!!"


berikanlah senyuman pada hatimu bersamaan,
kita akan berusaha juga minggu ini. ^o^
kita akan melakukan ini bersama-sama!!



Tapi, aku adalah Leader-nya. LOL



cr.Jweb
by.丸

Jumat, 07 Februari 2014

M.E.N.A.I Vol 938 - 7 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol.938

DVD dan Blu-Ray
"NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome"..


Tanggal rilisnya telah dipastikan pada tanggal 3/19 (^o^)


Ini adalah hari "Saa, Iku zo" (okey, Let's go) !! LOL
ini adalah hari 3 (san) + 1 (ichi) = 9 (ku) !!
Okey mungkin yang ini terlalu memaksakan. LOL


Biasanya,
Aku sudah mengecek DVDnya, dan entah mengapa aku sangat tersentuh dengannya, sampai sebenarnya aku meneteskan airmata.. (^o^)


Semua member mempunyai raut wajah yang sangat positif.
Dengan ekspresi wajah seperti itu, terlihat jelas bahwa kita sangat senang bisa berdiri di Tokyo Dome!!
Aku sangat terkejut melihat diriku tersenyum sesering itu. LOL


Aku harap kalian bisa menikmati waktu kalian melihat live footagenya!


Dan juga, melihat hadiah perjalanan kita,
Kalian akan dapat mengerti segala sesuatunya tentang persahabatan di antara para member NEWS. LOL
Semuanya benar-benar membuatku tertawa (^o^)


DVDnya di kemas dengan penuh akan isi. Jadi jangan melewatkannya ya!!!!!!


Sekarang, aku off dulu untuk hari ini!


Cr.Jweb
By.丸

NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome DVD & Blu-Ray Disc Release


"NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome" DVD & Blu-Ray Disc

Release on 19 March 2014

* DVD First Run Edition : Amazon, CDJ
   JEBN-0165-167 ¥ 7,300 (Tax excluded)
* DVD Regular Edition : Amazon, CDJ
   JEBN-0168-170 ¥ 6,800 (Tax excluded)

* Blu-Ray First Run Edition: Amazon, CDJ
   JEXN-0017-19 ¥ 7,800 (Tax excluded)
* Blu-Ray Regular Edition : Amazon, CDJ
   JEXN-0020-22 ¥ 7,300 (Tax excluded)

[First Run Edition]
* 3-disc set
* Premium Package specs : 28-page booklet that includes a handwritten message

[Regular Edition]
* 3-disc set
* 8-page booklet


Content :

[Disc 1] (Approx. 108 minutes)

  1. ~Compass~
  2. WORLD QUEST
  3. Chankapana
  4. 4+FAN
  5. Nagisa no Oneesamaa
  6. Koi Matsuri
  7. Full Swing
  8. (Marching Band Inter)
  9. Good News!
  10. NEWS Nippon
  11. Kibou~Yell~
  12. Taiyou no Namida
  13.  Pokoponpe Korya
  14. Endless Summer
  15. Greedier
  16. Remedy
  17. (INTER)
  18. Shock Me 2013
  19. BE FUNKY!
  20. (INTER)
  21. Beautiful Rain
  22. 2人/130000000の奇跡 (Ichioku sanzenman bun no kiseki)
  23. SUMMER TIME
  24. Cherish
  25. Dreamcatcher
  26. Lovin'U
  27. 2nd Opening
  28. Liar
  29. Besame Mucho ~Kuruoshii Borero~
  30. Dance in The Dark
  31. Fighting Man
  32. Akaku Moyuru TAiyo
  33. TEPPEN
  34. Sayaendou
  35. Hadashi no Cinderella Boy
  36. Hoshi wo Mezashite 
  37. Sakura Girl
  38. Koi no ABO
  39. WeeeeK 
  40. HIGHER GROUND 

[Disc2] (Approx. 62 Minutes)

  1. CRY
  2. [ENCORE]
  3. Happy Birthday
  4. 4+FAN
  5. Koi Matsuri
  6. Ai Kotoba ~te o Hiite~
[Disc3] (Approx. 128 Minutes}

Letters From J 2013 National Celebratory Tour
Bonus Footage From a Celebratory trip around the country. 
Did the orders from the mysterious man "J" persist throughout the tour as well?!
What would become of the celebratory tour? And where were the members driving?
Don't miss this riveting 128 minutes tour digest and epic variety special!!!!


cr. Jweb
by.丸

Kamis, 06 Februari 2014

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 5 Februari 2014 [Indonesia Translate]


RING 109


"Zonbi Meiku o Shite Mitai" -> "i"


Halo
Koyama Keiichiro Disini!

'i"





"ime-ji Chenji" (Perubahan image)


Aku belum banyak merubah penampilanku,
tapi aku memotong rambutku, dan aku akan merubah gaya rambutku sedikit saat aku melakukan liputan !!!


dulu, aku lebih suka berambut panjang, dan pirang, tapi sekarang, aku tidak akan bisa memakai gaya rambut seperti itu lagi. LOL


aku mungkin tidak akan merasa nyaman, dan aku tidak dapat terlihat meyakinkan jika aku meliput berita dengan gaya rambut seperti itu. ^o^


Walapun begitu,
aku sedikit membuat menarik gaya rambutku saat kita melakukan konser. walaupun itu untuk waktu yang terbatas.


dan juga,
saat wanita merubah gayanya, itu membuat hatiku berdebar! misalnya, saat dia tiba-tiba memotong rambutnya dari panjang menjadi pendek!!


atau saat dia terbiasa dengan memakai kacamata,
dia mulai menggantinya dengan kontak lens!!


aku tidak tahu seberapa banyak aku akan merubah gaya rambutku tahun ini, tapi aku akan bersenang2 dengan nya.


okeh kalau begitu, aku pergi untuk "every" dulu!!


cr.Jweb
by. 丸

Senin, 03 Februari 2014

M.E.N.A.I Vol 937 - 3 Februari 2014 [Indonesia Translate]

Vol. 937

Selamat Pagi ^o^


Sekarang aku sedang berada di ruang ganti Nippon TV, dan sekarang menjelang siang!!
persiapan meeting dan lainnya akan segera di mulai, jadi aku akan segera pergi ke lantai berita.


Baru saja, P.A dari perusahaan umum mengumumkan bahwa mereka mengadakan makan gratis di cafetaria!!
Aku harus pergi kesana ^o^


belakangan, setelah aku selesai "Every"
dan pergi untuk meeting,setelahnya aku akan makan di cafetaria lalu pulang. ^o^

disana ada salad bar dan lainnya !!
disana ada lebih banyak makanan bernutrisi dari pada makan sendirian dirumah, yang mana akan lebih bagus dan aku tidak merasa sendirian.LOL


Karena aku sangat cepat merasa kesepian. ...


baiklah, aku akan berusaha lagi minggu ini ^o^


tanpa harus menjadi frustasi, aku Akan menjaga ketenanganku,
aku Akan menjalani waktuku dengan senyuman yang hebat dan lembut!!


Kebahagiaan ada didalamnya. Kebahagiaan ada di dalamnya.


Ayo! ^o^

M.E.N.A.I Vol 936 - 31 Januari 2014 [Indonesia Translate]

Vol.936

Aku pergi menggunakan Shinkansen lagi hari ini.
Menuju ke Tohoku, sekarang !!
dan Salju Turun dengan menggila!!



Dan kemarin,
Anak-anak dari JUMP sedang berada di Nippon TV dan datang menyapa ku di ruang ganti ^o^


Yabu,
Selamat Ulang Tahun !!
Hari ini bukan??



Setelah "News Every" Selesai, Aku pergi makan dengan teman lamaku di kuliah dulu.


Kita Bersulang,


Dan Rasanya menyenangkan!!


Aku juga akan menggebrak bulan februari pada "News Every" pukul 4 sore.


Belakangan ini, setiap harinya,
Aku banyak belajar, seperti dulu waktu aku belajar untuk ujian masuk universitas.!!


Para siswa peserta ujian masuk sedang berjuang, jadi aku juga akan berjuang ^o^



okeh, aku akan tidur sebentar.


aku merasa sangat ngantuk.


Selamat malam.


Ko. ya. su. mi.


cr.Jweb
by.丸