Jumat, 29 November 2013

M.E.N.A.I Vol 918 - 29 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol.918

Selamat Pagi ^o^


sekarang aku sedang berada dalam Shinkansen menuju Tohoku untuk mengambil berita untuk "News Every".
ini memang lebih awal tapi udaranya bagus dan langit dan pegunungan yang aku liat lewat jendela sangat lah indah, jadi aku merasa segar.


apakah kalian menonton "Best Artist"?


kemarin sangat menyenangkan.


bagaimana kalian menyukai,
"SEVEN COLORS"?


itu merupakan pertama kalinya kita menampilkannya di TV.
aku merasa lega setelah kami selesai menyanyikannya. LOL
Lagunya benar-benar membangkitkan semangat, bukan? aku harap kita bisa menampilkannya lagi


ngomong-ngomong...
shige sudah menuliskan ini di Ring,
tapi Tegoshi memberikan kita oleh-oleh~~.


dan bagusnya lagi, itu adalah maple-chan.


hanya aku satu-satunya yang senang, dan bahkan aku berteriak dengan senang saat dia memberikannya padaku.LOL
rasa senang untuk mendapatkan sirup maple di tambah rasa senang untuk dia mengambil masalah untuk membelikan aku oleh-oleh membuat aku sangat bersemangat.
aku orang yang mudah, ya? ^o^


tepat setelah aku sampai rumah, aku memakannya dengan waffle.^o^


terima kasih, Tegoshi!!


baiklah,


hari ini pun aku akan bekerja keras dengan iramaku sendiri. !
lagi pula, kita semua punya kecepatan masing-masing. ^o^


bertahanlah, semuanya <3


cr.Jweb
by.

Rabu, 27 November 2013

NEWS RING - Kato Shigeaki - 27 Nopember 2013 [Indonesia Translate]





RING 99

"Panties" -> "Ti"


waktu kata yang keluar itu " Panties"....


huruf terakhirnya itu "Ti?" "T?" "i?" "e?" atau "ei?"


aku tidak tau, jadi aku akan menggunakan "Ti"
aku akan menyerahkan urusan itu pada orang selanjutnya saja.


Ti.... tentu saja itu bisa berarti teh.


pada umumnya seseorang menyebutkan "Teh" yang mereka maksud adalah teh hitam. Ryokucha itu teh hijau dan oolong-cha itu teh oolong.



saat kalian memikirkan makanan yang cocok dengan teh hitam, apa yang kalian bayangkan?


itu mungkin tergantung apakah itu milk tea, lemon tea, atau teh saja, tapi mungkin kalian akan membayangkan roti atau kue-kue atau semacamnya bukan?


biasanya itu sepotong roti, tapi mungkin semacam *Scones atau pie apel?
aku rasa itu juga cocok dengan pancakes yang sedang trend belakangan ini.


aku tidak makan yang seperti itu, jadi aku tidak tau pastinya!!!!


di rumahku, persediaan teh hitam mungkin yang habis paling lama, urutan yang aku minum mungkin dimulai dari kopi, teh hijau, tteh oolong, dan lalu teh hitam.


walaupun kopi bukan lah teh, tentu saja !!!!


mungkin itu berarti aku lebih kepada peminum kopi dari pada peminum teh hitam.
itulah mungkin kenapa teh hitam hanya begitu saja ada dirumahku. aku dapat banyak teh hitam yang diberikan sebagai hadiah dari mana-mana, tapi... aku tidak menggunakannya, jadi itu sangat mubazir bukan?


kalau dipikirkan tentang pancake aku teringat sesuatu


kemarin tegoshi-kun memberikan ku oleh-oleh dari perjalanannya keluar negeri. ya, dia pergi lagi~


" ini! ini hadiah ku untuk semuanya!"


Saat aku lihat kedalam botol yang dia berikan....





Maple!!!!Sirup!!!!


yaampun, seseorang yang sangat senang mendapatkan ini adalah...



"Wow, terimakasih banyak, Tegoshi!!"


Koyama-kun, Koyama-kun, yang akan berumur 30 tahun depan.


dan saat kita sudah selesai masih banyak lagi Sirup-senpai dari tempat Maple-san yang berada di dalam tasnya tegoshi-kun.


itu pastinya untuk dia gunakan sendiri.



aku pikir kau tidak suka dengan makannan manis, Tegoshi-kun?



....



dan dalam kasusku... aku rasa aku tidak pernah menggunakan sesuatu seperti sirup maple sejak sekitar aku masih di SMA. mungkin itu berlebihan?


tapi terimakasih !! bahwa kenyataannya kau masih memikirkan kita sewaktu kau berada disana itu membuatku senang...


...


(aku tidak ingin mengembalikannya lagi, okeh?)


baiklah! aku akan menggunakannya! Terimakasih, Tegoshi!


tapi kau gunakan sirup maple untuk apa? pastinya pancakes atau semacamnya....?mungkin French toast?



itu mungkin enak!karena kau sudah mendapatkannya, mungkin aku harus mencoba membuat sesuatu? melakukan semua ini membicarankan tentang teh hitam membuatku merasa aku bisa menggunakannya untuk sedikit sarapan!


Kebetulan, dengan menyebutkan sirup maple kalian mungkin bisamenebak kemana dia pergi, huh.


ngomong-ngomong, hari ini ada Best Artist. lagu tema untuk CWC, dimana Tegoshi-san menjadi MCnya...


judulnya "SEVEN COLOR"


aku akan benyanyi dan menari di TV sejak sekian lama. aku akan melakukan banyak menari.
dan kita akan menyanyi lagui lain juga! jadi pstikan untuk meluhatnya ya!


dan itulah. ini adalah Kato-kun



cr.Jweb
by.

M.E.N.A.I Vol 917 - 25 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 917

kemarin, aku pergi melihat pertunjukan yang di sutradarai oleh Takeshige-san, dia adalah sutradara dari pertunjukan "Hello,Goodbye" ^o^


aku benar-benar ingin melihatnya, karena aku mendapat pesan yang berisi " Kei-chan aku ingin kau melihatnya"!! dan itu adalah hari terakhirnya, tapi aku berhasil melihatnya!!



Takeshige-san dan aku masih tetap berhubungan
karena
kita selalu berolah-raga dan berbicara mengenai akting bersama-sama waktu kita mengerjakan "Hallo, Goodbye" ^o^


aku sangat menikmati
pertunjukan barunya.
pertunjukannya sedikit menakutkan, tapi aku benar-benar tertarik.
sangat menakjubkan


setelah pertunjukannya selesai,
aku pergi untuk menyapanya. dengan rasa gembira, aku mengatakan padanya tentang pendapatku, dan kita berjanji untuk pergi makan bersama secepatnya. !!


ngomong-ngomong,
"Shabekuri 007" tayang hari ini.
di preview, kenapa laki-laki itu melepaskan bajunya ? LOL 


"News Every" dan "Best Artist"
tayang hari rabu.


Mari kita terus percaya pada diri sendiri dan lakukan yang terbaik untuk minggu ini ^o^


cr.Jweb
by.

M.E.N.A.I Vol 916 - 22 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 916

Pengumuman!!

Aku akan mengambil bagian, pada penyiaran pukul 16:00 "news every" mulai tahun depan!!
aku akan ada dari hari senin sampai hari kamis.


bagian ini selalu menjadi tujuan dari pekerjaan individualku dan mimpi yang sedang aku kerjakan.


Kerja keras tidak pernah terjadi tanpa disadari.
jika aku percaya dan berharap pada mimpi itu dengan semua yang aku bisa, mimpi itu akan menjadi kenyataan.


aku tidak mengambil upayaku untuk dikabulkan, jadi aku sangat senang ^o^
aku akan melakukannya dengan sepenuh hati !!


aku yakin bahwa aku dapat mendapatkan peran individual ini
karena posisiku sebagai "Keiichiro koyama dari NEWS"


jadi aku harap
pekerjaan ini akan menguntungkan bagi keseluruhan NEWS ^o^
aku harap orang-orang dapat mengenali NEWS melalui aku!!


guys,
aku leadernya. LOL
serahkan padaku.
ini adalah kesempatan kita untuk NEWS dapat berkembang sebagai sebuah group!
kita akan berusaha sebaik kita bisa.
kita harap kalian akan mendukung kita!!
mulai sekarang semua akan semakin sibuk..





jadi aku harap aku bisa mengandalkan kalian saat semuanya menjadi semakin sulit <3


hug.


cr.jweb
by.丸

Kamis, 21 November 2013

NEWS RING - Masuda Takahisa - 20 Nopember 2013 [Indonesia Translate]


RING 98


"Let's Go" -> "Go"


Konban - Masuda no Takacchi~ ^o^




Rasanya semakin dingin, yah?
aku harap kalian tidak terkena demam.


seperti biasanya aku memakai T-shirt dan hoodie ku hari ini ^o^


aku selalu membicarakan tentang pakaian pada akhirnya, walau di wawancara majalah ataupun diblog LOL.




aku akan membicarakan tentang sesuatu yang berbeda hari ini!






1 kenapa aku suka sneakers
2 laundry untuk pecinta pakaian
3 apakah kau akan datang ke pesta pernikahan dengan setelan itu?
4 aksesoris yang aku beli baru-baru ini
5 sesuatu yang di mulai dengan huruf "O"


begitulah jadinya.



jadi, kita samapi pada angka 5 "Go", jadi kita mulai dengan "O" ! ^o^



O....



O....



O...



O-panties....


baru-baru ini aku membeli banyak celana dalam baru ^o^


aku masih suka punyaku yang lama, jadi aku letakkan mereka di paling belakang laci, dan yang baru aku letakan di barisan paling depan!


itu pemandangan yang sangat bagus! LOL




aku benar-benar senang mempunyai celana dalam dan kaus kaki yang bagus!



jadi.... ^o^



aku akan gunakan o-panties!



cr.Jweb
by.丸

Selasa, 19 November 2013

M.E.N.A.I Vol 915 - 18 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 915

baru-baru ini,
ada staff wanita yang mengatakan pernah berhubungan dengan seorang amerika, dan meja Gosip Koyama menanyakan macam-macam pertanyaan tentang hubungannya.


untuk permulaannya,
ternyata cara laki-laki itu mengungkapkan rasa kasih sayangnya cukup menakjubkan ^o^

dari pandangan seorang wanita, itu pasti hal yang cukup hebat.
dia mengatakan bahwa laki-laki itu akan langsung mengatakan padanya bahwa laki-laki itu sayang dia, bahwa dia sangat berharga baginya dan sebagainya


dan yang paling membuat aku tertarik adalah walau mereka bertengkar laki-laki itu akan bersikeras menyelesaikan masalahnya pada saat itu juga !!


setelah mereka mempunyai kesempatan untuk mengungkapkan apa yang masing-masing ingin katakan, itu akan menjadi akhir dari pertengkaran mereka.!!


itu apa yang dia katakan ^o^  


dan salah satu cara laki-laki itu menunjukan rasa kasih-sayangnya dalah dengan memanggilnya "Sayang" ^o^


Sepertinya itu semacam nuansa " kau adalah milikku dan milikku seorang", itu sungguh manis.


Sepertinya laki-laki itu akan memanggil dia seperti itu saat mereka bangun tidur dan akan tidur. LOL.


good morning, sweetie.<3
good night, sweetie <3


hal itu sangat mudah di ucapkan dalam bahasa inggris,
tapi sepertinya akan membuat malu kalau di ucapkan dalam bahasa jepang ya?


Ohayo, Honey <3
Oyasumi, Honey <3


aku rasa jadinya akan seperti itu? LOL


Cukup menakjubkan !!


kehangatan manusia adalah sesuatu yang kita semua ingin miliki di musim ini tahun ini ; bagaimana kalian semua menjalani musim ini? LOL.


baiklah,


sampai ketemu lagi di hari jumat, Sayang <3


cr.Jweb
by.

Sabtu, 16 November 2013

M.E.N.A.I Vol 914 - 15 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 914

Tidak diantara kalian yang terkena flu kan?
apa kalian baik-baik saja?


Aku sedang sedikit sakit,
dan sekarang aku berada pada tahap dimana aku masih sedikit batuk (°o°)


ini aku, Koyama, laki-laki yang lemah terhadap perubahan musim.


pakai masker itu sangat penting bagiku.
dan tahun ini juga udaranya cukup kering,
jadi sebelum tidur aku menyalakan alat untuk melembabkan ruangan.


sekarang aku sednag berada di "Tohoku" menyelesaikan pekerjaan untuk "News Every".
cuaca dingin disini berbeda dengan di tokyo.
jadi aku off dulu


oh, kemaren sebelum aku bergi tidur aku makan Tiramisu yang aku beli di mini market!!


aku rasa tidak ada yang peduli ya. LOL


itu tadi Koyamisu.


sampai ketemu lagi ^o^


Nb: menurut mimin "koyamisu" maksudnya "Koyama Miss You" kali ya XP


cr. Jweb
By.丸

Kamis, 14 November 2013

NEWS RING - Tegoshi Yuya - 13 Nopember 2013 [Indonesia Translate]

RING 97

"Sukoburu Ureshii Hyoshi Ore" -> "Re"


hay, ini Tegoshi Yuya
akhir-akhir ini aku sangat menikmati pekerjaanku dan juga kehidupan pribadiku.
bahkan aku sekarang sudah berumur 26th!
bagaimana keadaan kalian semua?

aku pikir ada beberapa dari kalian yang mempunyai waktu yang sulit di akhir tahun ini, tapi aku mohon tetaplah bertahan, tetap berpikir positif dan nikmatilah hidup!


Temanya adalah "Re"
hmm, Let's Go! (rettsu go)
Ini adalah kata yang pertama keluar dari mulutku.


Apapun yang terjadi, ini adalah aku.
walaupun banyak yang terjadi, aku ingin mengakhiri tahun 2013 ini, sehingga nanti aku dapat menoleh kebelakang pada akhir tahun dan berpikir bahwa ini adalah tahun yang baik.
aku berharap dapat menghadapi dan melalui setiap tantangan yang aku tampilkan dalam menuju tahun 2014.


aku ingin melakukan sesuatu untuk menghilangkan rasa stress ini.



cr.Jweb
by. 丸

Selasa, 12 November 2013

M.E.N.A.I Vol 913 - 11 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 913


Selamat Ulang Tahun Tego-Chan!!


Aku besiap di tempat tidurku untuk mengirimkan pesan tepat jam 12:00 kemarin, tapi aku tertidur. LOL



aku sudah mengetik semua pesannya....
sepertinya aku tertidur 5 menit setelah aku berada di tempat tidur....


Saat aku terbangun, Sudah pagi
aku tidur nyenyak !!
aku akan menyampaikannya langsung karena hari ini aku akan bertemu dengan mu di tempat kerja ^o^


Happy Birthday


From the lieader in love with Tegoshi <3



cr.jweb
by. 丸

Minggu, 10 November 2013

M.E.N.A.I Vol 912 - 08 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 912

Kemarin aku Pergi untuk melihat pertunjukannya Ken-kun ^o^


Karena pertunjukannya masih berlangsung jadi aku tidak akan memberikan spoiler disini, Tapi pertunjukannya luar biasa,  pertunjukan yang sangat dewasa.!!


Tentu saja aku juga menemui dia di backstage.


kita sedikit mengobrol.
aku mengakatakan padanya pendapatku tentang pertunjukannya dan lalu aku pulang.


Ken-Kun,
mematahkan kaki sampai pertunjukan terakhir.!!


Ok baiklah,
aku mau pergi belajar bahasa isyarat sekarang.


Berbaik hatilah pada diri kalian sendiri hari ini.


tidak usah terburu-buru, dan ambillah satu langkah dalam satu waktu ^o^.


cr.Jweb
by.丸

Rabu, 06 November 2013

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 06 Nopember 2013 [Indonesia Translate]

RING 96

"Muriyari neta wo hineridashite orimasu" -> " Su"

Hallo
Koyama Keiichiro disini!


Su




"Sukoburu Ureshii Hyoshi Ore (Aku sangat senang dengan Cover-nya)"


Jadi, di Wink Up yang akan terbit besok tanggal 7,
aku di tugaskan untuk berada di cover-nya (^^)


Cover Tipe apa yang mungkin bagus,
Apa yang harus aku lakukan untuk isinya,
aku di izinkan untuk melakukan yang aku anggap terbaik dan aku mendapat masukan dari para Staff-san!
Dan mendapat Shooting di lokasi itu suatu yang hebat (^^)


aku harap kalian semua menikmatinya!!

jika kalian menemukan Wink Up terkubur oleh buku yang lain di toko buku, tolong pindahkan ke tempat yang lebih mencolok ya!!

kenyataannya, saat pengambilan gambar untuk Wink up,
Aku di beritahu oleh staff-san,

"saat para Jr.Member  melihat koyama-kun di Cover-nya mereka bilang kereeeen!!"


Tentu saja, aku sangat bersemangat.

untuk para Jr.kun yang mengatakan demikian,
saat kalian bertemu denganku,
datang dan katakan padaku langsung. LOL



Oops, sekarang aku tau perasaan Massu saat dia selalu bilang " Cover-ku bagus, bukan?" (^^)


Semuanya, lihat ya besok!!




Jadi....





Cover-ku Bagus, bukan? LOL


cr.Jweb
by. 丸

M.E.N.A.I Vol 911 - 04 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol. 911

04 Nopember 2013

Hari ini aku cukup sibuk,. aku akan menulis lagi besok.

Tunggu ya...


05 Nopember 2013


Maaf Soal kemarin ya.


Aku meminjam dari temanku Pembersih bertekanan tinggi.

Alat ini benar-benar hebat!!


Apa kalian tau?Kalian bisa menggunakannya untuk membersihkan teras kalian dan semacamnya, tapi ini luar biasa powerfull!!

Untuk sementara ini aku benar-benar ingin punya satu,
dan saat aku berkonsultasi dengan temanku mereka bilang meraka punya satu, jadi aku meminjamnya  untuk mencobanya!!

Semua debu dari terasku hilang


tapi ini cukup berisik!


Whiirrrrrr.


alat ini benar-benar membuat suara yang bising.


aku membersihkannya benar-benar dengan cepat agar tidaak mengganggu tetangga, dan aku benar-benar berkeringat ^o^

jika lain kali aku bersih-bersih,
aku pastikan untuk melakukan pemanasan terlebih dahulu !!

baru saja kau lihat iklan di TV tentang pembersih yang cukup mempunyai tenaga yang tinggi.... aku ingin satu.

aku akan mempertimbangkannya lagi nanti, saat aku akan bersih-bersih.


okeh,aku sekarang off dulu untuk melakukan pekerjaan!
Ada NEWS meeting <3

cr. jweb
by.丸


Senin, 04 November 2013

M.E.N.A.I Vol 910 - 01 November 2013 [Indonesia Translate]

Vol.910

Kemarin Hari Halloween, bukan?
Apa kalian berkostum??
aku iya. LOL



Besama dengan Juniorku Okawa


Akhirnya aku berpakaian sebagai Iblis!!
Dengan Jubah Merah gelap!!
Dan aku pakai topeng juga~
tapi aku tidak jadi meminjam gigi dari Shige.
LOL


Okawa membeli kostum cosplay di hari halloweennya, dan sayangnya tidak ada yang tersisa selain pakaian tengkorak yang lucu, tapi dia sangat manis sekali ^o^


Aku membeli kostumku dan siap sebelum harinya


sepertinya okawa sangat iri dengan kostumku dan dia selalu memujiku "kei-chan kostum itu bagus banget di kamu", itu membuaku sangat senang!!


aku sangat ingin menunjukannya pada kalian semua.


Iblis koyama akan menyerang kalian semua ~ <3
Nya!!


Hari ini adalah hari pertama bulan November,
dan hanya tinggal tersisa dua bulan lagi tahun ini,
jadi aku akan melakukan yang terbaik~~~



cr.Jweb
by.丸