Minggu, 21 Juli 2019

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 15 Juni 2019 [Indonesia Translate]



"Kemana perginya Rok dan Junior dari Masuda Takahisa?"



Sebelum ini ada UtaCon
Kemarin M-Sute


Bagi kalian yang menontonnya


Terima kasih banyak ❤️😍



Aku sangat menikmatinya~~!




Dan diantara itu.



Aku dihubungi oleh seorang Staff,



Nama dari Naniwa-kun telah terkonfirmasi!! ✊✨



Tapi... Maap ya! aku tidak tahu namamu 😭✊



Kau menuliskannya di Blog juga ya?
Nama YOU adalah!!!



長尾謙杜



Nama yang keren!!👍



Iya... Iya...



Nagao-kun ya!


Nagao ...


Nagao ...



Oi, Nama belakangmu dibacanya apa!!!!


Nagao naniwa ...


... d(一一)?



Kalau lain kali kita ketemu lagi beritahu aku ya 😊 !!
Hari ini, ada Drama dari Naniwa ya?!
Aku akan menontonnya!



©Jweb
by. 丸

Sabtu, 20 Juli 2019

NEWS RING - Tagoshi Yuya - 12 Juni 2019 [Indonesia Translate]



"Jitensha (sepeda)" → "Ya"


Halo, Te-Go-Shi-Desu 🖐️
Apa kalian nonton Utacon kemarin? karena "Top Gun" baru pertama kali di tampilkan (di TV) aku sangat penuh dengan semangat ♪
Apakah perasaan itu tersampaikan pada kalian?
Lalu, menurut aku, orang yang sangat suka berkolaborasi, aku sangat menikmati bisa bernyanyi bersama Fuji Ayako-san ♪
Sejak latihan pun aku dan Fuji-san yang menyanyikan bagian nada tinggi Outro pada lagunya, menikmati mengganti-ganti nada dengan bebas!
Saat latihan nada tinggi selesai, aku di puji "Sempurna!", itu membuatku sangat senang!
Aku sangat berterima kasih pada Tim UtaCon karena memberikan stimulus yang biasanya tidak aku dapatkan (^ ^)


Tema-nya adalah "Ya"
"Yasumi no Hi (Hari Libur)" Aku akan pakai ini.
Saat aku pergi dengan teman atau dengan orang yang baru pertama kali pergi makan bersama, sering ditanyakan tentang apa yang aku lakukan di hari Liburku.
Sebelum aku menjadi Idola aku juga manusia, aku rasa tidak terlalu ada bedanya aku dengan yang lain, memangnya citraku itu seperti apa? LOL
Pada dasarnya aku bukan tipe orang yang suka berleha-leha, atau bermalas-malasan, atau hanya gengong saja seharian. Dan itu dari dulu!
Aku tidak ingin menyia-nyiakan waktu. Karena waktu yang kita punya sangat terbatas sampai kita mati, jadi aku ingin menjadikannya untuk bertemu banyak orang, melihat pemandangan, negara, hobi.
Belakang ini, Golf, Sepak bola, Futsal, Gim, Latihan, Perawatan tubuh, dan belajar tentang IT dan berbagai urusan dan tren terkini di seluruh dunia.
Seperti itu aku rasa.
Aku tipe orang yang ingin menjadikan hobi menjadi pekerjaan, jadi aku banyak melakukan persiapan dan melakukan pertemuan pada hal-hal positif untuk masa depan.
Apa tidak masalah kalau aku menggunakan tema itu? LOL


Kedepannya akan ada M-sute, Tereto Ongakusai, banyak tempat untuk kami melakukan pertunjukan sehingga membuatku bersemangat untuk menantinya (^^)
Mungkin kalian juga sudah punya banyak keperluan tapi jika memungkinkan, silakan di tonton ya ♪


Baiklah, hari inipun aku akan pergi kerja dengan Emma ♪


Penuh cinta untuk Koneko-chan 😍



Tegoshi yuya "Yasumi no Hi (Hari Libur)" →



©Jweb
by.丸

Jumat, 19 Juli 2019

KEIICHIRO - 11 Juni 2019 [Indonesia Translate]


Aku baru saja pulang dari Uta Con.


Aku pulang~~~.


Katakanlah, "Selamat datang kembali"!!


Huwaa, aku sangat gugup.
Lagu dari Senior, lagu ternama, lagu kami sendiri,
Setiap kalinya aku bernyanyi dengan sepenuh hati, lihatlah dengan lembut ❤️
Tapi aku sangat menikmatinya ^_^
Sekarang aku sedang bersantai dengan Milk dirumah.
Aku lapar~. Tapi kalau membuat sendiri itu sangat merepotkan,
Aku akan melakukan pesan antar saja. Besok lagu baru akan rilis.
Mohon bantuannya‼️


Oh iya, belakangan aku tampil di acara Radio, mungkin ada yang tahu, aku memilih es dan memakannya, dan kalian tahu? Ada yang berbentuk bintang didalamnya!!
Luar biasa bukan??
Aku girang sendirian, dan tidak ada seorang pun yang ikut bersemangat, itu membuatku malu. LOL


Baiklah, aku makan dulu ...
Atau mandi dulu ya ...


Sampai nanti.


Pose Top Gun.







©Jweb
by. 丸

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 11 Juni 2019 [Indonesia Translate]


"Naniwa dari Masuda Takahisa"


Kejadian yang terjadi di sebuah toko pakaian disuatu hari


Pelayan : "Selamat datang~!!"


Masuda : "Ini keren ya~"


...


Naniwa : "Maaf! Anda Masuda-kun dari NEWS ya?"


Masuda : "Ah! Iya!!"


Naniwa : "Tadi enggak sengaja Aku baru ajah masuk kesini! Dan ada masuda-kun!!"


Masuda : "Oh begitu, Terima kasih!"


Naniwa : " Aku OO Dari Naniwa Danshi!!" Apa kau tahu?!"


Masuda : " Wah! Junior-ku dong!?" Terima Kasih!"


Naniwa
Pergi begitu saja setelah menundukan kepala untuk memberi salam ...!


Kejadian seperti itu pernah terjadi!!



Naniwa-kun...



Aku denger namamu tapi ...



Maaf



Siapa namamu tadi?!
Beritahu aku !! 😭✊✨


Dia mengenakan kaos yang akupun punya!!
(Walaupun waktu itu aku tidak bilang padanya haha)



Dia punya punggung yang lebih kecil dariku, kesannya seperti anak anjing!
Anak yang imut!



Kau siapa!? ーーーー!!!!



Masuda : "Aku akan datang lagi!"



Dengan mengatakan itu ... Lelaki Masuda, meninggalkan toko tanpa membeli apapun.



Selamat jalan lelaki Masuda



Perjalanan pakaian dari lelaki Masuda ... Bersambung.



©Jweb
by. 丸

Top Gun / Love Story ◆ Email [Indonesia Translate]



Top gagagagagagagun!
Looove Stoooory!
Noooow Ooon Saleee!

Akhirnya yang ditunggu-tunggu datang juga!
Oooh my Gooood!

Pasti kalian sangat menantikannya!
Aku paham perasaan kalian!

Karena Music Clip-nya pun menjadi sorotannya, Jika kalian berkenan silakan di lihat keduanya!

Shige 


~ ~ ★ ~ ~


Tototototo Top Gun!
Love Love Love Love Story♪

Yang telah lama kalian tunggu, kami telah datang!!
Say Hoー!! Ho!!

Ini akan menjadi karya yang dapat menemani kalian, sepanjang hari. 
Janganlah menjauh, karena aku tidak akan melepaskanmu.
Hanya dengan berada dekat denganmu cinta kan tumbuh.
Senin, selasa, rabu, kamis, jumat, sabtu, minggu. Mari kita selalu bersama.

Dari Keiichiro




~ ~ ★ ~ ~


Bagus! Bagus, itu bagus!!!
Hmm? Soal apa, kalian tanya?
Aku merasa sedih tur telah berakhir, tapi dengan keluarnya single itu berarti kami dapat muncul di majalah ataupun TV!
Yang artinya kalian dapat melihat kami♪

Aku sangat bahagia, karena kami kembali dipertemukan dengan lagu yang indah di Single kali ini!

Dengarkan yang banyak biarkan kami selalu berada di telinga kalian♪ LOL 

Dari kekasih kalian, Tegonyan♪




~ ~ ★ ~ ~


Yahooo!! Masuda Takahisa disini!!

Hari ini rilis~! Aku senang~~!!!

Terima kasih.

"Top Gun" dan "Love Story"
Aku menangani kostum untuk keduanya!
Walaupun sekarang aku sedang memegang Sup Miso, tapi aku rasa ini menjadi kostum yang menakjubkan.

Kami mempersembahkan lagu yang bagus untuk kalian, aku akan merasa sangat senang jika kalian menyukainya!



©Jweb
by.丸

Top Gun / Love Story Special Message - Masuda Takahisa [Indonesia Translate]




"Top Gun" adalah lagu yang memiliki semangat dengan lugas. Aku rasa banyak orang yang masih memiliki kesan pada dramanya. Dan juga, biasanya banyak lagu-lagu NEWS yang memiliki kesan yang kuat, tapi aku rasa untuk "Top Gun" tidak terlalu memiliki kesan yang kuat tapi dengan alamiah dapat langsung meresap!


Kali ini, untuk "Top Gun" dan "Love Story" aku diminta untuk memproduseri kostumnya. Pertama-tama aku mendengarkan lagunya, dan memikirkannya berdasarkan konsep dari musik clip-nya juga. Kedua lagu itu pun telah kami tampilkan dalam konser, dan aku merasa ingin membuatnya dengan dua kostum yang berbeda untuk masing-masing lagunya. Dengan memasukan ide dari tim dan produser musik clipnya juga, aku membuatnya dengan tema kostum yang selama ini belum pernah kami kenakan.


Karena aku diminta membuat kostum untuk kedua lagu dalam single double A-side, selain memikirkan dari perbedaan kedua lagunya, akupun memikirkan dari sisi kesamaannya juga. Dan pada edisi Regular cetakan pertama kami melampirkan Stiker khusus dengan design yang dibuat untuk "Top Gun/Love Story."


Untuk musik clip "Love Story", karena sutradara mengarahkan gerakannya secara terperinci itu membuatku mudah untuk melakukannya, adapun akting dimana kami mengibaratkan kamera sebagai seorang pacar. Aku pikir, jika saja itu dilakukan dengan gerakan bebas, pasti sangat susah~~.


Dalam single kali ini pun, kami memasukkan dua lagu -Represent NEWS Mix-. Untuk lagu Represent, sejak semuanya mengatakan ingin melakukannya, kamipun merasa punya tanggung jawab didalamnya. Aku merasa bahagia bisa menyanyikan "WeeeeK" dan "Yume no kazu dake ai ga umareru" kali ini. Terutama untuk lagu "Weeeek" yang merupakan lagu perwakilan bagi NEWS, perasaan 4 member NEWS yang ingin tetap mewariskan "Weeeek", dan juga perasaan yang tidak ingin kalah membuat lagu ini lebih keren dari yang sebelumnya, kami menyanyikannya dengan sepenuh hati! Silakan dinantikan!







©Jweb
by.丸

Top Gun / Love Story Special Message - Tegoshi Yuya [Indonesia Translate]





"Top Gun" dan "Love Story" aku rasa keduanya adalah lagu-lagu yang dapat membuat penggemar senang. Kesamaan yang dimiliki dari keduanya adalah wanita yang muncul sebagai subjeknya. Pada "Love Story" Gambaran yang keluar adalah pasangan yang relatif stabil dan penuh cinta, dengan kelembutan dan kehalusan. sebaliknya pada "Top Gun" walau dikejar tapi sulit untuk diraih, walau dapat diraihpun dia tetap akan terlepas lagi, bisa dikatakan seperti sosok wanita yang kuat dan berkelas tinggi.


Juga, untuk kali ini, sebagai upaya baru kami, dalam lagu "Love Story" kami memasukkan suara nyanyian dari para penggemar yang dilakukan pada Tur Dome akhir dan awal tahun "NEWS DOME Tour 2018-2019 EPCOTIA - ENCORE-" pada interlude-nya. Aku menyanyikan Chorus awal di lagu ini, tapi aku merasa, dengan tergantung bagaimana cara aku menyanyikannya itu akan merubah ekspresi atau cara pandang terhadap lagu ini, Di Tur "NEWS live Tour 2019 WORLDISTA," selagi aku berlatih aku merasa "Aku bisa melakukan dengan lebih baik lagi!", jadi setiap kalinya aku benar-benar melatihnya.


Dalam "Dragonism", jumlah suara yang ada sangat sedikit tapi memiliki kesan suara pada Melodi awal yang kuat, atau pada Melodi line di Chorus-nya, aku pikir ini lagu yang memiliki beberapa bagian yang sangat menarik. Pada bagian "Aah~" Atau "Wow" di Chorus, semua aku yang melakukannya, tapi itu tidak bisa dibilang melodi dengan nada tinggi, pokoknya ini line yang sungguh ajaib. Mungkin bisa dikatakan ini merupakan sisi baru lain dari NEWS, atau aku rasa ini merupakan lagu yang mengeluarkan kekuatan vocal yang baru dari kami.


Untuk - Represent NEWS Mix- " WeeeeK" dan "Yume no Kazu dake Ai ga umareru" aku rasa bagi para penggemarpun ini merupakan dua lagu yang besar. Tentu saja aku ingin kalian mendengarkan bagian dimana kami menyanyikannya kembali, dan bagaimanapun ini merupakan single dengan double A-side setelah sekian lama! Dengan berakhirnya tur kita dapat langsung mengeluarkan Single itu berarti, kami dapat muncul dihadapan kalian melalui berbagai majalah dan acara musik, jadi aku ingin kalian menantikannya. Ngomong-ngomong, di pembuatan musik clip "Top Gun" ada disaat aku dan Koyama saling melemparkan air. LOL







©Jweb
by.丸

Top Gun / Love Story Special Message - Kato Shigeaki [Indonesia Translate]




"Top Gun" adalah Opening Song dari drama "Yotsuba Ginkou Harashima Hiromi ga monomousu! ~kono hito ni kakero~" yang disiarkan di TV Tokyo pada Periode Januari. Aku tampil sebagai tamu di episode 3 sehingga aku memiliki hubungan yang kuat pada lagu ini, ini lagu yang kuat, aku rasa sangat sesuai dengan dramanya.


Untuk Music Clipnya, awalnya, saat masih pada tingkat obrolan dengan tim produksi "Enaknya dibikin kayak apa ya?", kami bicara seperti itu tapi, kami telah menampilkannya dikonser "NEWS LIVE TOUR 2019 WORLDISTA". lalu kami jadi berpikir akan jadi sangat sulit untuk membuatnya terlihat lebih fresh. Lalu, mungkin akan lebih baik kalau kita menyerahkannya pada sensibilitas sutradara yang unik, dari situlah, kita memilih Tamukai-san untuk menanganinya. Seperti yang dibayangkan, Tamukai Takashi benar-benar luar biasa. "Jadinya begitu!" Dan begitulah hasilnya LOL.


Kalau music Clip dari "Top Gun" lebih seksi dan sensual, untuk "Love Story" yang digambarkan adalah Cinta yang murni. Karena Single kali ini adalah Double A-side Single yang memiliki 2 buah music clip itu sudah lama sejak "Hikari no Shizuku/Touch", aku harap kalianpun dapat menikmati perbedaannya itu juga.

Untuk lagu Coupling "Dragonism" adalah lagu yang dibuat oleh tim yang terlibat dalam pembuatan album NEWS, dan ini menjadi lagu NEWS saat ini yang Cool. Lalu, lagu ini seperti terhubung dengan tema dari "WORLDISTA". Ini lagu yang walaupun terlihat penuh fantasi tapi tetap memiliki gambaran cerita yang kuat.


Dua lagu dari Double A-Side ini memiliki selera yang berbeda, tapi dari segi musik keduanya adalah tipe yang sederhana. Kalau dalam album kami banyak melakukan pendekatan yang menyerang tapi, Sekali lagi, akan lebih baik jika kami bisa menyatakan bahwa NEWS pun tetap dapat memperdengarkan lagu-lagu yang ortodoks.






©Jweb
by.丸

Top Gun / Love Story Special Message - Koyama Keiichiro [Indonesia Translate]






Biasanya dalam urutan pembuatan Single itu ya, Melakukan rekaman, melakukan syuting music clip lalu setelah itu baru ditampilkan tapi, untuk "Top Gun", Kami melakukan syuting music clip setelah menampilkanya di konser terlebih dahulu. Karena kami telah menampilkan lagu ini di hadapan para penggemar, aku merasa lagu ini telah berhasil didapatkan. Dengan begitu, Aku merasa kami dapat menjemput lagu baru dengan cara yang berbeda.

Untuk "Love Story," dengan usia NEWS yang sekarang terdengar lebih dewasa, Music clip-nya pun aku merasa terlihat lebih dewasa. Jadi aku pikir kalau kami menyanyikannya di usia 20an, mungkin akan lebih terdengar menyegarkan. Dengan begitu, aku pikir kami telah mempersembahkan lagu cinta yang sesuai dengan usia.

Di Music clip-nya, kami melakukan syuting dengan mengibaratkan kamera sebagai orang yang disukai dan melakukannya dengan sekali cut. Aku tidak merasa malu sama sekali. Kenapa bisa begitu? karena dengan kami diijinkan melakukan konser, kami selalu dapat melihat reaksi kalian. Jadi aku dapat melihat para penggemar di balik kamera. Dan lagi, kami melakukan syuting "Love Story" langsung setelah pulang dari mengadakan konser didaerah, Jadi aku rasa semangat dikonser terbawa langsung kedalam karya yang kita buat.

 Untuk - Represent NEWS Mix- kali ini adalah " WeeeeK" dan "Yume no kazu dake ai ga umareru." 
untuk "WeeeeK" usia ulang tahunku tahun ini muncul di liriknya "35." Pas sekali aku menjadi 35 tahun dan "WeeeeK" muncul! Bukan maksud aku mengincarnya tapi, "Kita merekam ulang di saat aku berusia 35 tahun loh~ LOL", Kalau untuk "Yumekazu" dari dulu aku sangat suka dengan lagu ini.
Karena berisi penuh dengan pesan, aku selalu ingin lagu ini diwariskan. maka dari itu aku sangat senang pada tahap kali ini "YumeKazu" dapat di rekam ulang.

 Pada single kali ini ada lagu "Top Gun" "Love Story" "Dragonism" "WeeeeK" "Yume no kazudake ai ga umareru", lagu-lagu yang sesuai dengan suasana yang berbeda-beda. Cocok dengan semangat apapun, ini adalah CD yang dapat bersama dengan kalian sepanjang hari! Aku yakin ini akan menjadi satu single yang menjadi Love Story kalian.








©Jweb
by.丸

Sabtu, 13 Juli 2019

KEIICHIRO - 05 Juni 2019 [Indonesia Translate]



Aku ingin bertemu dengan kalian.
Begitulah yang aku pikirkan setiap hari.
Aku tuh memang suka melakukan tur ternyata.


Rambut baru dengan poni yang menumpuk
Warna baru yang sedikit gelap


Dihari ini pun, semoga kalian selalu bahagia!!






© Jweb
by.丸

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 05 Juni 2019 [Indonesia Translate]



"Burijji (jembatan)" →  "Ji"

Keiichiro disini.

Ji → Jitensha (Sepeda)

Karena belakangan konser telah berakhir,
dan waktu yang aku punya mulai sedikit senggang, aku membeli sepeda baru, dan sering mengendarainya. Karena sudah lama tidak menaiki sepeda, awalnya aku merasa takut tapi, setelah aku terbiasa dengan mengendarainnya dengan aman, aku bisa mengendarainnya dengan normal. Padahal waktu SMA setiap hari aku pergi kesekolah dengan sepeda, aku bisa mengendarainya dengan santai. Tapi sekarang aku sudah bisa. Kalau dilihat dari segi musim sangat nyaman ya. Dihari yang panas, aku akan menjadi sangat berkeringat sampai ditempat tujuan tapi. Karena ini sepeda yang dibuat dengan kustom, kedepannya aku tidak sabar untuk bisa mengganti beberapa bagiannya.

Kalau begitu,
sekian dari kehidupan bersepeda koyama.



Koyama Keiichiro "Jitensha (sepeda)" →



©Jweb
by.丸

Shigeaki no Cloud - 05 Juni 2019 [Indonesia Translate]


Pertama kali aku pergi menonton gulat profesional adalah karena ada dia yang memiliki kenalan yang sama denganku.
"Aku mau pergi menonton pertandingan gulat temanku, ayo ikut denganku." sahabatku mengajakku, sudah 10 tahun lebih aku tidak datang ke Korakuen Hall.
Si pegulat itu yang nantinya menjadi sahabatku, bagaimana mengatakannya ya? Dia pegulat yang sangat jujur, tidak terlalu mengambil resiko, atau bisa dibilang pada saat itu dia tidak memiliki karisma yang mudah di pahami, untuk diriku yang masih muda saat itu, melihatnya sangat biasa sekali.
Kalau tidak salah waktu itu pertandingan Tim. Dia membuat semacam sedikit pertunjukan yang menarik, tapi pada akhirnya dia kalah.
Setelah pertandingan selesai, kesanku saat aku menyambanginya untuk memberi salam adalah dia orang yang baik dan sopan.
Mungkin karena sebelumnya dia termasuk dalam Pasukan pertahanan nasional dia sangat berotot dan gagah tapi, tidak terlalu tinggi, kesan liar yang ada malah terlihat seperti orang yang tidak dapat diandalkan, bahkan aku yang sangat amatir mengenai gulat profesional pun khawatir terhadapnya.
Dia orang yang sangat baik, tapi orang ini, apakah dapat bertahan di dunia gulat profesional?
Itu yang aku pikirkan sendiri waktu itu.
Melalui sahabatku kami jadi kenal satu sama lain, terkadang kami pun pergi makan bersama, jika aku merayakan ulang tahun dia akan selalu datang.
Akupun beberapa kali datang ke pertandingannya.
Dia semakin kuat setiap kali aku datang untuk menontonnya, Badannyapun mulai terlihat lebih kuat bahkan dia telah menjadi Juara kelas berat junior dunia.
Rasanya aku merasa bersalah pernah berpikir dia orang yang tidak bisa diandalkan dulu, dia semakin keren di setiap pertandingannya, tapi sikap sopan dan baiknya tidaklah berubah, dia tetap tulus menghadapi aku yang jauh cukup muda darinya, dia orang yang sangat rendah hati.
Dia pun mendukung kegiatanku, dia sering datang ke konser atau theater yang aku bintangi.
Walau aku menginginkan kritik dan saran darinya dia hanya mengatakan "bagus kok" disertai dengan senyuman lembut.
Tapi aku pun setiap kali menonton pertandingannya hanya bisa mengatakan "Kau bagus sekali."
Aku rasa itu karena kami masing-masing menghormati satu sama lain.
Diantara aku dan dia entah mengapa aku merasa " Walau kita berada di genre yang berbeda tapi kita sama-sama tampil diatas panggung, jadi mari berjuang." atmosfer seperti itu yang ada diantara kita.
Bukannya saling menghibur tapi kami saling memberi semangat satu sama lain, seperti itulah dia, salah seorang dari sedikitnya sahabatku.
Lalu aku sangat suka dengan senyum lembut dibalik kumisnya itu.

Aku pernah sekali mendapat hadiah kaos dari dia.
Berbahan jala dengan design semacam fighter dan sepertinya dari merek seseorang yang dia kenal.
Sangat fungsional dan keren, sampai sekarangpun setiap kali aku pergi ke sasana, beraktivitas diluar saat musim panas, memancing atau pergi ke festival musik biasanya aku memakai kaos itu. Bagaimapun, karena itu pemberian darinya, aku merasa semakin kuat setiap kali mengenakannya.
Jika di sasana aku merasa bisa begerak lebih banyak, jika sedang memancing aku merasa tidak kalah saat beradu tenaga dengan ikan besar.
Bagiku kaos itu bagaikan kostum superman, mendekati seperti kostum pahlawan super sampai sekarang aku masih mengenakannya dengan baik.
Anehnya, seberapa seringnya pun aku mengenakannya, kaos itu tidak rusak sama sekali.

Dan dia telah meninggal.
Dalam kecelakan motor.

Mendengar kabar kematiannya yang mendadak membuat kepalaku tidak dapat berpikir.
Baru saja beberapa hari yang lalu, dia berhasil merebut kembali gelar juaranya.

   "Shige-kun, Sangat sulit loh berlatih dan minum protein terus, hahaha"

dia punya kebiasaan tertawa seperti itu, kenapa kau harus meninggal?
untuk apa kau berlatih?

Aku sangat kesal pada diri sendiri karena tidak bisa bertanya langsung padanya seperti itu.
Pokoknya aku kesal.
Aku sedih.
Aku ingin lebih sering bertemu dengannya.
Aku ingin melihat pertandingannya lebih banyak lagi.

Mungkin aku tidak seharusnya memberitahukan perasaanku ini di sini.
Tapi, Aku menulis ini karena aku merasa harus mengingat perasaanku ini.
Jika aku tidak menulisanya aku tidak bisa merasa tenang, mungkin lebih tepat jika aku berkata seperti itu.

Manusia dipersiapkan untuk melupakan banyak hal dalam hidup.
Ada kerak yang muncul pada luka dalam hati, walau hanya sedikit bekas luka yang ada darah tidak dapat mengalir. maka dari itu, selagi darah ini masih mengalir, aku menuliskan ini agar dapat aku ingat.
Dan aku percaya ini akan menjadi belasungkawa yang dapat aku lakukan untuknya.

"Gunakanlah tehnik yang kau punya"
dimalam itu aku memintanya padamu, Menggunakan tehnik "Cobra twist", atau mendapatkan Chop melintang.
Aku tidak akan pernah melupakannya.


Atsushi-kun. Beristirahatlah dengan tenang. R.I.P.



©Jweb
by. 丸

Jumat, 12 Juli 2019

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 02 Juni 2019 [Indonesia Translate]



"Voice dari Masuda Takahisa"


"Voice 110 Kinkyuu Shireishitsu"


Telah ditetapkan aku ikut dalam dorama tersebut~!! 😊✨


Serial Dorama Regular pertamaku di Nippon TV!!


Aku sangat berterima kasih karena telah memilihku jadi bagian drama ini!!



aku akan


memerankan dengan baik, dan bertahan hidup.



Silakan disaksikan ya!!



Terima kasih banyak 😊❤️



©Jweb
by. 丸

Shigeaki no Cloud - 01 Juni 2019 [Indonesia Translate]



Tanpa ku sadarai, sudah cukup lama aku tidak melakukan pembaharauan ya?
Maafkan aku.
Di MC saat konser maupun saat di Radio pun aku sudah pernah mengatakannya, aku berhasil menangkap ikan Yellowtail amberjack yang aku impikan.
15 kilo.
Tinggal Ikan Tuna yang belum terpancing.
Karena aku ingin membanggakan diri jadi aku ingin perlihatkannya pada kalian.
Senyumku lebar sekali. 




©Jweb
by. 丸

Kamis, 11 Juli 2019

Shigeaki no Cloud - 11 Juli 2019 [Indonesia Translate]


Satu tahun lagi usiaku bertambah, sekarang aku berusia 32 tahun.
Kedepannyapun, aku akan terus belajar banyak hal, dan berusaha menjadi orang yang dapat disayangi, oleh karena itu aku akan berusaha mengabdikan diriku sampai seterusnya.
Lalu, dalam kesempatan kali inipun, Aku ingin mengucapkan rasa terima kasihku sekali lagi kepada semua penggemar yang telah mendukungku.
Aku benar-benar berterima kasih.
Mungkin ada saatnya dimana aku tidak dapat diandalkan tapi, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menjadi Talent yang dapat memberikan banyak cinta dan kegembiraan, Jadi aku sangat mengharapkan dukungan kalian kedepannya.

Lalu, untuk kedua orang tuaku. Terima kasih telah melahirkanku. Ulang tahunku pun merupakan hari peringatan untuk kalian menjadi orang tua. Maka dari itu, Selamat.
Aku akan terus hidup tanpa menyianyiakan kehidupan yang telah kalian berikan, jadi semoga kalian berumur panjang.

Dan untuk yang lainnya, aku ingin mengucapkan rasa terima kasihku kepada semua sahabat dan rekan yang telah mendukungku selama ini. Terima kasih banyak.
Kedepannya pun, tolong dukunglah Kato Shigeaki ini.


Lalu, Satu orang lagi yang sudah seperti orang tua ku sendiri, Johnny-san.


Kau memilihku untuk menjadi Talent dalam Johnnys, dan menjadikanku member dari NEWS, itu menjadikan diriku yang sekarang.

Disaat-saat seperti ini aku merasakannya dengan kuat, bahwa aku adalah salah satu talent yang telah kau lahirkan.


Sebelum aku masuk Johnnys, aku merasa aku hanyalah seorang anak laki-laki yang sama sekali tidak memiliki keistimewaan.
Aku tidak pernah dipilih, aku tidak pernah menang akan apapun, aku tidak pernah percaya diri.

Tapi entah mengapa dengan diriku yang seperti itu, johnny-san memilihku, memujiku, dan memberikanku kepercayaan diri.

Waktu aku pertama kali tampil di sebuah acara TV,
Aku tidak meletakkan Mic di depan mulutku, alhasil aku bicara dengan suaraku yang tidak terdengar jelas. Dan lagi, itu terjadi berulang kali, yang akhirnya sesama talent yang tampil diacara itu menegurku dengan lelucon sehingga membuatnya terlihat lucu,  tapi aku merasa sedih karen kecewa dengan kekurang mampuanku sendiri.

Akan tetapi, entah mengapa Johnny-san memuji diriku yang seperti itu.

"You, itu sangat bagus."

Johnny-san akan selalu memuji kegagalanku seperti itu.
Dalam hal bernyanyi, menari dan berakting, setiap kali aku tidak dapat melakukannya dengan baik, beliau akan selalu percaya kalau aku pasti dapat melakukannya, beliau akan memberikanku mic, memberikanku tempat yang bagus untuk menari, memberikanku banyak pekerjaan berakting.

Tidak dipungkiri lagi yang sangat mendukungku waktu itu adalah, Johnny-san.

Akan tetapi, setelah Debut kesempatan kami untuk bertemu mulai berkurang, lalu saat terkadang kami dapat bertemu, kali ini beliau berkata, "You yang dulu lebih baik dari yang sekarang." dia akan mengkritikku dengan tegas.

Aku ingat saat itu aku merasa sangat kesal pada diri sendiri, dikritik seperti itu. Aku jadi bertanya pada diri sendiri kenapa beliau tidak memujiku, dan aku menjadi sedih.

Tapi, Sekarang aku mengerti.

Sebelum aku Debut beliau akan membimbingku untuk jadi percaya diri, setelah Debut beliau akan mengkritikku dengan tegas agar aku tidak menjadi sombong dan terus bisa berkembang menuju ke posisi paling tinggi.

Sebarapa dalamkah kasih sayang yang dia curahkan?
Padahal ada begitu banyak talent, tapi beliau tetap memikirkan tentang kami masing-masing dengan cermat.
ada sesuatu yang tidak dapat diukur dalam kebesarannya.

Sampai sekarang aku masih belum dapat menerima kabar kematian dari Johnny-san.

Aku ingin sekali lagi, menerima pujian darinya.  
Aku ingin beliau mengatakan "You, sangat bagus sekali" pada penampilanku yang bahkan tidak perlu tanggapan.

Sangatlah menyakitkan, saat aku tau hal itu sudah tidak dapat terjadi lagi.

Tapi, kedepannya pun aku akan berusaha semampuku agar mendapat pengakuan lagi darinya.
Aku yakin, Johnny-san akan tetap memperhatikan kami dari dekat.
Karena dia adalah orang yang mempunyai rasa sayang yang besar.

Kenanganku bersama Johnny-san tidak akan pernah pudar sampai kapanpun dan akan selalu ada dalam diriku.

Untuk Johnny-san yang sampai saat ini telah memberikan cintanya kepada banyak orang.
Mulai dari sekarang, silakan beristirahatlah dengan tenang.

Aku benar-benar, berterima kasih padamu.



©Jweb
by. 丸

KEIICHIRO - 10 Juli 2019 [Indonesia Translate]


Johnny-san, aku merasa sepi.
Saat aku diijinkan untuk menjengukmu, aku berdoa agar dapat berbicara denganmu sekali lagi. Aku merasa sedih, tapi saat ini yang aku punya hanya rasa terima kasihku padamu.

Aku lolos Audisi saat aku SMA, di tempat itu "You, datanglah lagi minggu depan." Inilah kalimat pertama yang Johnny-san ucapkan padaku. 19 tahun berlalu dari saat itu, Terima kasih telah memberikanku tempat. Johnny-san yang akan marah kalau kita menggunakan bahasa sopan. Beliau yang selalu menyamakan pandangan, aku bisa mendiskusikan apapun padanya. Saat aku Debut dengan NEWS, aku baru masuk kuliah, dan saat aku mengatakan pada Johnny-san kalau aku ingin lulus dalam waktu 4 tahun bagaimanapun caranya, "You, pinjamkan jadwal kuliahmu." Johnny-san berkata, "Aku akan memasukan jadwal kerja disaat kau tidak ada jadwal kuliah" katanya.
Johnny-san yang selalu, selalu dapat menjadi tempat untuk bersandar. Kalau aku mengangkat kenangan bersama Johnny-san pasti tidak ada habisnya.

Johnny-san,
Terima kasih telah memberikanku mimpi
Terima kasih telah mempertemukan ku dengan
para penggemar yang paling berharga bagiku

Aku akan menjaga dengan baik "NEWS" yang telah Johnny-san buat.
Mulai dari sekarangpun sebagai Koyama Keiichiro dari NEWS,
dengan sekuat tenaga, akan mengejar mimpi!!

Sambil memegang tangan Johnny-san yang tertidur dengan wajah yang lembut, aku telah mengatakan rasa terima kasihku itu secara langsung.

Johnny-san,
Beristirahatlah dengan tenang.
Aku sungguh berterima kasih.




©Jweb
by. 丸

NEWS RING - Tegoshi Yuya - 10 Juli 2019 [Indonesia Translate]




"Medore (Medley)" → "Re"


Hallo Tegoshi Yuya disini! Sekarang aku sedang menuliskan ini disaat senggang antara wawancara satu majalah yang selesai lebih awal dan menunggu wawancara untuk majalah lainnya!

Hujan terus turun di musim hujan kali ini, membuat tidak semangat  ya?

Tapi setelah hujan ini berakhir, musim panas yang aku sukai akan tiba, aku sangat menantikannya!



Temanya adalah "re", Reds, Reonarudo(Leonardo), Remy Bonjasky.



Legend. Aku akan pakai ini. Legenda (Rejendo). Iya.

Apa kalian menonton THE MUSIC DAY? Untukku mungkin sekitar 6 lagu yang dinyanyikan?  Aku sangat berterima kasih telah diijinkan untuk bernyanyi.

Dari semua lagu yang aku nyanyikan, lagu yang tidak dapat aku nyanyikan tanpa penghayatan yang lebih adalah

"Kurenai"

Luar biasa ya. Tantangan kali ini. Lagi pula aku sangat menyukainya, Sebagai seorang Vokalis yang paling aku hormati dan menjadi pengaruh dalam diriku adalah X Japan, juga Toshi-san.

Dan lagi, dari bagitu banyaknya lagu bagus yang ada, secara pribadi lagu yang paling ingin aku kuasai adalah lagu yang paling sulit,  yaitu "kurenai".

Ada beberapa Lagu Jepang yang dibeberapa bagiannya memiliki nada yang tinggi, Tapi lagu "Kurenai" ini memiliki nada tinggi yang berurutan, ini benar-benar lagu yang penuh rintangan.

Saat aku mendapat tawaran ini, ada beberapa lagu lain yang menjadi kandidatnya. Akan tetapi dengan acara besar yang dibawakan Sakurai-kun, terlebih lagi disiarkan langsung dengan lagu dari artis yang paling aku hormati, mungkin ini akan menjadi kesempatan yang terakhir.

 Akan lebih baik jika aku menyesal setelah melakukannya dari pada aku menyesal karena tidak melakukannya.

 Dengan begitu, aku mendapat kesempatan untuk menyanyikan "Kurenai"

Tentu saja aku tidak merasa sudah berhasil menyanyikannya. Tapi, aku punya kepercayaan diri bahwa aku dapat menyanyikannya dengan semua cinta dan rasa hormatku untuk lagu favoritku ini.



Sampai sekarangpun aku bersyukur telah memilih lagu "Kurenai." Setelah acara itu aku melakukan rekaman untuk acara ItteQ, banyak dari rekan dan staff yang menyapa dan memberi tanggapan kepadaku seperti "aku menontonnya!" atau " kau hebat♪" itu membuatku merasa senang.



Itu membuatku semakin ingin menguasainya, Aku ingin suatu saat berduet bersama dengan Toshi-san!
Dan mimpiku untuk dapat benyanyi dengan iringan piano dari Yoshiki-san pun semakin besar! Agar mimpi itu dapat terwujud aku hanya bisa berusaha keras!!

Aku akan berusaha keras agar dapat semakin bertumbuh sebagai seorang vokalis!! Aku percaya kenginan akan terwujud jika di ucapkan, maka dari itu aku menuliskannya disini!


Dan awal mula dari semua itu adalah, rasa terima kasihku kepada Johnny-san yang telah mengakui nyanyianku dengan berharap dapat merubah citra Johnnys dalam hal bernyanyi dan memasukanku kedalam sebuah group bernama NEWS.

Waktu itu, lagu yang aku nyanyikan untuk pertama kali aku berkaraoke di hadapan Johnny-san pun lagu dari x Japan yang berjudul Forever Love.

Saat itu Johnny-san berkata padaku, "YOU, hebat sekali." Aku seperti merasakan sesuatu yang ditakdirkan.

Beliau dengan berani memilih anak berusa 15 tahun yang hanya memikirkan sepakbola yang tidak memiliki pengalaman sebagai Jr. kedalam NEWS.

 Mungkin saat itu ada staff dan mungkin fans yang berpikir bahwa Jr. terkenal lain yang bisa masuk kedalam group.


Tapi mungkin itu cara Johnny-san untuk memberikan tantangan padaku di waktu itu.

beliau telah menyelamatkan hariku menjadi hari-hari yang ceria, aku dapat menikmati kehidupanku dengan menyenangkan setiap harinya itu semua berkat Johnny-san. Tidak ada keraguan tentang hal ini, walau apapun yang orang lain katakan.

Sebagai Tegoshi Yuya sang talent dan vokalis akan terus berusaha keras agar kau dapat berkata "YOU, nyanyianmu semakin berkembang ya"

Aku rasa Johnny-san akan mengawasi kami dari surga dengan tersenyum.

Kau sudah banyak mencoba segalanya sampai sejauh ini, dan telah menjadi seorang produser nomor satu di dunia, Johnny-san.

Silakan beristirahat dengan tenang. Terkadang kita perlu beristirahat tanpa perlu memikirkan apapun.

Johnny-san, Sungguh terima kasih atas kerja kerasnya selama ini.


dari Tegoshi Yuya, anggota NEWS Agensi Johnnys.


Tegoshi Yuya "Legend" →



©Jweb
by. 丸