NEWS RING - Masuda Takahisa - 28 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

"Ii kigen nanode (Suasana hatiku sedang bagus)" → "De"

Yahoo! 

Masuda Takahisa disini!

Massu de~su! (Ini massu!)

"De"su.

Dari segala kesibukan yang pernah ada sekarang sudah mulai sedikit tenang

Aku punya waktu untuk bersantai (sekarang) ☺️

Apa kalian sudah menonton WORLDISTA? ? 

Waaaah ini memang konser yang sangat bagus 😍✨✨

Sudah cukup lama semenjak kami melakukan konsernya ya?

Sama seperti saat itu.

Aku sungguh merasa senang kami dapat merilisnya! !

Ada banyak bagian yang ingin aku rekomendasikan, tapi ...

Perasaan yang kami tuangkan ke dalam Tetralogi ini amatlah besar, Aku akan merasa senang jika kalian juga bisa memiliki karya ke-3 ini ❤️

Semoga kalian menyukainya!

Untuk menuju S yang akan dibuat oleh kami bertiga ...

Lihatlah, dan berikan kesan konsernya lebih baik lagi ya 😍👍

Terimakasih ☺️

Aah, dan juga!

Kita dapat menempati posisi pertama di oricon mingguan! !

Luar biasa 😭✨✨✨✨✨✨✨

Syukurlah ーーーー！！！！！

Ini semua berkat usaha kalian semua "De"su!

Terimakasih! 😭❤️❤️

Desu！！！

LOVE desu.

Kyun de~su!

Masuda Takahisa "Desu！！！" →

©Jweb

by.丸

KEIICHIRO - 27 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

Video Hobi Koyama.

Ini video yang aku ambil untuk memastikan posturku, tapi wajahku terlalu serius.

Aku akan berlatih dengan perlahan! !

Aku ingin menjadi mahir.

Bagiku ini adalah olahraga terbaik yang dapat merubah suasana hati. Aku akan melakukannya terus walau sampai jadi pria tua nanti. 

(Video berdurasi 25 detik.

Tanpa ada omongan, cuma koyama yang memukul bola.)

©Jweb

by.丸

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 24 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

"Masuda Takahisa minta maaf karena terlambat"

"How to succeed"

Total 29 pertunjukan.
Berhasil selesai dengan selamat! !



Sejak aku mendapatkan tawaran theater musikal, yang aku rasa hanya menantikan dengan tidak sabar kapan tirainya akan diangkat dalam waktu yang cukup lama!

Sejak saat itu, aku bertemu dengan begitu banyak pekerjaan,

Begitupun dengan banyak orang.

Keadaanpun banyak yang berubah.

Aku menjalani latihan dan membangun hubungan dalam keseharian dimana sesuatu yang pasti belum tentu terjadi.

Aku merasa, untuk sampai menyambut hari pertama, itu semua berkat upaya besar kita semua!

Diantara konser, theater, pertunjukan dan lainnya yang telah banyak dibatalkan 

Kami yang telah menggelar pertunjukan hari demi harinya 

Dengan adanya kemungkinan pertunjukan ini akan dibatalkan juga 

Aku menjalani pertunjukan ini dengan menekankan diri akan perasaan itu.

Tapi, kami berhasil.

Kita semua berhasil melaluinya! !

Luar biasa.

Sungguh,

Tidak, tapi 

Suuuuuungguh

Aku merasa sangat menikmatinya! ! ! ! !

Dengan aku diberikan kesempatan untuk melakukan theater musikal, itu adalah hal yang sangat besar bagiku.

Para pemainnya, 

"Orang - orang yang datang untuk melihat massu bener-bener datang untuk menikmati musikal dan mendengarkan musiknya dengan benar yak? ✨"

Mereka bilang seperti itu

Itu adalah ... Kalimat yang sangat membuatku bahagia.

Jika aku melakukan ini diusia yang lebih muda lagi, mungkin akan banyak yang mengharapkan diriku yang dimunculkan, mungkin mereka tidak ingin melihat diriku yang seperti itu tadi.

Maka dari itu, dengan melakukannya di usiaku yang sekarang ini, pengaruhnya sangat besar.

Kalian adalah penonton yang terbaik!

Sebenarnya, aku ingin orang-orang yang ingin menontonnya dapat menontonnya! ! ! ! !

Tapi terima kasih, kalian memiliki perasaan seperti itu!

Untuk yang terakhir,

Berkat pemain terbaik, staff terbaik dan penonton terbaik yang mendukungku, aku dapat mewujudkan satu lagi impianku!

Maka dari itu, Mulai dari sekarang pun

Aku akan banyak membalas budi kalian!

Terima kasih!

Terima kasih banyak!

Sungguh ❤️

Aku bisa melakukannya!

©Jweb

by.丸

KEIICHIRO - 21 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

Ini tanggal rilis WORLDISTA❗❗

Apa kalian mencoba untuk login?
Bagi kalian yang menantikannya, 

bagi kalian yang menantikannya tapi memiliki perasaan yang rumit untuk menontonnya, mungkin ada yang merasa seperti itu juga.
Aku mengerti. Aku paham. 

Tapi Kami ingin berbagi karya yang tentu saja bagi Kami, bahkan bagi para penggemar sekalipun, merupakan karya yang berharga ini. Kami tidak ingin menganggap karya ini tidak ada. Aku selalu mengatakannya, aku tidak pernah ingin menyangkal NEWS di era manapun. Aku menyayanginya.

Ini adalah karya yang berharga yang akan menghubungkan ke "S".
Mungkin akan ada beberapa distorsi dalam ruang dan waktu ketika kalian menonton karya ini, tapi login-lah, dan juga logout dengan benar, mari kita bersama menuju ke level berikutnya. 

Menuju masa depan yang kita jalani bersama. 

Mari kita membuat sebuah cerita (STORY) bersama.

©Jweb

by.丸

NEWS RING - Shigeaki Kato - 21 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

 "Kimari de ii? (Sepakat dengan keputusannya?)" → "I"

"Ii kigen nanode (Suasana hatiku sedang bagus)"

Halo Halo Kato Shigeaki disini.

Hari ini, DVD dan Blu-ray dari WORLDISTA telah dirilis. Tepuk tangan.

Aku tidak akan banyak membicarakannya.

Tapi, itu adalah karya yang kami banggakan.

Jika kalian bisa mendapatkannya, aku akan sangat senang.

Diakhir minggu, silakan ditonton bersama yang lain.

Syuting untuk Drama WOWOW "Yoru ga dorehodo kurakutemo" juga akhirnya selesai. 

Walaupun ceritanya cukup berat tapi, aku mendapati hari-hari yang memuaskan sebagai salah satu pemeran dan mendapatkan waktu yang sangat berharga.

Jika kalian dapat menontonnya aku akan sangat senangnya nya nya nya nya nya nya aaaaaaAAA! 

Setelah syuting selesai, aku memancing, menonton film, beberes rumah.

Dan juga menulis draft . . .

 

pokoknya aku bergerak dengan aktif.

Tentu saja NEWS pun bergerak.

Oh iya benar, ngomong-ngomong soal mancing

beberapa waktu yang lalu di NEWS na Futari 

Aku memancing Ikan Tuna.

Tahun ini aku memiliki keberuntungan.

Karena suasana hatiku baik aku unggah poto-nya.

Aku cukup banyak tertawa yak? LOL

Padahal aku sudah punya banyak hobi.

Belakangan ini aku melakukan *DTM (Desk top Music) dengan serius

Sekarang yang paling aku ingin itu Mikrofon.

dan aku pun berpikir ingin mencoba melukis dengan cat minyak di akhir tahun ini.

Kalau hanya dengan satu tubuh saja tidak cukup . . .

Aku ingin punya lima tubuh.

Tapi, aku akan berusaha sebanyak lima tubuh.

Semuanya, kalian jangan berusaha terlalu keras, tapi tetaplah lakukan yang terbaik yaaaaaaa.

Shigeaki Kato "Ii kigen nanode (Suasana hatiku sedang bagus)" → 

©Jweb

by.丸

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 14 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

"Suki (Suka kamu)" → "Ki" 


Keiichiro disini.

Kata "Suki (suka kamu)" dari Massu

Bikin berdebar yak?

Bukan aku yang seharusnya berdebar? LOL

Aku juga suka. Baiklah ayo kita mulai.

Kali inipun aku akan berusaha.

Ki →"Kyun to suru (jadi berdebar)"

Iya, memang masih terasa berdebar ya?

Karena itu kata - kata yang keluar dari orang yang tidak biasa mengucapkannya. Berdebar.

Ki → "Kiiro (warna kuning)"

Warna kuning itu memang cocok buat massu yak?

Bisa dikatakan, bikin berdebar

Sepertinya warna kuning itu memang tercipta untuk massu yak? Iya. Berdebar.

Ki → "Kimochi warui? (Menjijikan?)"

Karena sepertinya ini berlanjut ke arah yang menjijikan, aku akan menghentikannya.

Ki → "Kiseki (keajaiban)"

Seperti yang Massu katakan,

Akupun merasa, kami dapat melakukan entertainment sekarang ini, Itu adalah sebuah keajaiban.

Aaa, aku jadi kembali lagi.

Ki → "Kibun wa Masuda Mode (Suasana hatiku sedang mode Masuda)"

Sepertinya aku sedang ketagihan dalam rawa yang tidak bisa lepas. Karena membuat berdebar sih ya, Rawa-nya Massu. Rawa berdebar.

Ki → "Kibun tenkan Shiyo (Mari kita rubah mood-nya)"

Baiklah, Apa yang harus aku lakukan? LOL

Sepertinya sebentar lagi, aku bisa jadi dibenci,

Aku harus menghentikannya.

Ki → "Kigurumi (kostum badut)"

Pengen rasanya menggunakan kostum badut,

Entah, tapi aku punya keinginan itu.

Karakter apa yang cocok yak?

Ki → "Kinako (tepung kedelai)"

Karena sekarang lagi tren Warabi mochi, karena aku sangat suka dengan Kinako, aku sampai gematar.

Ki → "Ki wo Kiritai (aku ingin menebang pohon)"

Gergaji mesinnya memanggilku.

Ki → "Kin'niku (otot)"

Pria kurus tapi berotot adalah tipe kalian?

Aku tidak akan melakukannya berlebihan, jadi tenanglah.

Ki → "Kyampu (berkemah)"

Gunung memanggilku.

Ki → "Kimari (Diputuskan)"

Aku akan membeli gunung.

 (kalau Shige setuju)

Baiklah selanjutnya aku akan menyerahkan pada Shige

Ki → "Kimari de ii?(Sepakat dengan keputusannya?)"

Apa yang akan terjadi pada Gunung Koyashige?

Jangan lupa untuk menyaksikan NEWS na Futari!!

Koyama Keiichiro "Kimari de ii? (Sepakat dengan keputusannya?)" → 

©Jweb

by 丸

Shigeaki no Cloud - 13 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

Setiap hari aku melakukan syuting. 
Aku merasakan wangi dari bunga Kinmokusei (Osmanthus fragrans) , Saat aku mencarinya ternyata ada sangat dekat. 
Aku merasa dia terlalu cepat datang (mekar) apa itu karena aku yang terlalu Santai (menjalani hari) ?
Berhenti sejenak dan bernafas. 

Diriku yang terdesak karena tenggat waktu yang tumpang tindih, jadi merasa sedikit tenang. 
Dengan lembut dan penuh dengan tenaga.

©Jweb

by.丸

KEIICHIRO - 12 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

Satu bagian poto yang tidak digunakan dalam (majalah) Biteki, aku rilis!!
tentu saja aku sudah mendapatkan persetujuan dari Biteki-san.
Bagi yang belum lihat, silakan dilihat majalah Biteki yang sekarang sudah dijual!
Aku suka perhiasan emas.

Di Lettuce Club pun aku memutuskan tema Piyama dewasa.
Dalam wawancaranya mereka selalu memunculkan diriku yang sebenarnya, jadi Teksnya juga bagus  ya.

Baiklah Semua, Minggu inipun tetap jadi diri sendiri.
Jangan terlalu keras berusaha ya.

Mari saling mendukung.

©Jweb

by.丸

NEWS RING - Masuda Takahisa - 07 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

"Ru de owaraseru hito ni gakkari desu (Aku kecewa dengan orang yang mengakhirinya dengan huruf "Ru")" →"Su"

Yahoo!

Masuda Takahisa disini!

Kalian baik?

Kalau aku, saat ini sedang diizinkan menjalani keseharian dengan perasaan Musikal!

Terima kasih banyak!!

Maka dari itu, aku akan berusaha menuliskan ini sebagai Masuda lol

Mungkin ini adalah tantangan terbesar bagi diriku.

Tapi, ini benar-benar besar, dan aku menjalani hari dengan bahagia.

Kansha kangeki ame Arashi (Aku sungguh bersyukur)

Aku merasa senang jika mendapat pujian walaupun sedikit, dari penggemar musikal atau orang-orang yang terlibat. 

Para pemain 

"Luar biasa ya, banyak penonton yang datang" 😭✨

Mereka berkata begitu

Itu membuatku berlinang 

Dengan melakukan ini, aku dapat melakukan entertain.

Aku diizinkan untuk melakukannya.

Ini seperti sebuah keajaiban yang terjadi, 

Sekali lagi aku merasakan itu.

Dengan para penonton yang dapat datang

Itu Luar biasa.

Aku selalu berusaha berpikir seperti itu setiap kali melakukannya

Tapi dengan keadaan semakin sulit dikarenakan Corona, hal itu terasa semakin berarti bagiku. Itu yang aku rasakan!

Karena kita berjuang bersama.

Luar biasa ya?

Terima kasih.

Izinkan aku menjalankan ini sebagai Finch sampai tanggal 9 nanti!

"Su" 

"Suki (Suka kamu)"

Masuda Takahisa "Suki (suka kamu)" →

©Jweb

by.丸

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 07 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

"Masuda Takahisa OO-nya RING"

Yahoo!

Maafkan aku karena tidak bisa memperbaharui OO sama sekali ! !

Aku sudah menulis RING untuk hari ini!

Dan aku mempromosikan itu disini ❤️

I'm in Osaka!

©Jweb
by.丸

KEIICHIRO - 01 Oktober 2020 [Indonesia Translate]

 

Apa kalian nonton TV Tokyo Music Festival kemarin?
Saat kami melakukan pertemuan sebelumnya, 
Kami berpikir apa bisa Rental-san untuk muncul? Dan akhirnya kami menyewanya. LOL 


Hari ini aku melakukan
Syuting lokasi untuk program "Taichi-san!" Di Nagoya.
Sekarang aku sedang berada di Shinkansen untuk pulang!

Semuanya, terima kasih untuk kerja kerasnya hari ini.
Istirahatkan lah hati dan tubuh kalian dengan santai ya.

©Jweb

by.丸