Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 29 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

"DuBye-nya Masuda Takahisa ~Matsushima, Bawa aku ke Dubai~"


Yaho!


Kita mendapat rangking pertama ーーー!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️✨✨✨

Terima Kasih (Arigatou)ーーー😭✨
Selamat (Omedetou)ーーー😭✨✨
*Oligosaccharide (Origotou)ーーーー😭✨✨✨



Yeay! ! !✨✨✨

Hore ーーーーーーー! !

Waah, Mau mulai pembicaraan dari mana yak?

Dari waktu aku debut? lol

Tidak, kita mulai dari aku lahir kayaknya ...

Tidak, Mari kita peringkas segala kejadian belakang ini! ☺️

Dengan merilis CD ini

mungkin secara khusus menjadi hal yang paling membahagiakan untukku!

Ini membuat jantungku berdegup tapi, sepertinya banyak orang yang mendengarkannya, itu membuatku lega! ❤️

Video perform-nya juga bagus, bukan??

Lagu pelengkap-nya juga keren, 'kan? ✨✨

Tas-nya juga bagus ya?!

Tas yang aku buat dengan meniru tas-nya TOKIO! lol

Ini tas, yang bertuliskan "Beautiful" namun di desain dengan diberi kesan sudah terbiasa menjadi kotor karena dia berwarna putih 🤣✊

Kedepannya pun aku ingin membuat Goods konser dengan bentuk seperti ini!

Chincha Umakka pasti akan menjadi lagu yang dapat memeriahkan suasana kalau dinyanyikan di konser ーーー! !

Aku ingin membuat kalian menyanyikan "Chincha Umakka yeah" terus menerus sampai kalian akan berkata "Sudah cukup!" lol

Walaupun kami diizinkan membuat MV untuk ketiga lagunya, tapi aku merasa dari masing-masing sutradara-nya memberikan sudut pandang mereka dan memperlihatkan "warna" yang kami miliki saat ini! 

Yah, kalau normal-nya kalian melihat semuanya (MV) untuk mencari tahu group dengan musik seperti apa kami, kalian akan menjadi panik ya?! lol

luas cakupannya dan perkembanganya ~See you again~

Aa!

Lalu!

Aku tetap bertahan di GOCHIーーーーー!

Sungguh, aku bersyukur. .

Syukurlah ~ 😭✨

Akupun sungguh berterima kasih pada Kento yang datang untuk pertarungan terakhir! ! !

Aku tidak menyangka kalau pertarungan terakhir akan seberat ini ....

Aku mendengarnya dari Staff

Walaupun saat istirahat Kento meneleponku, tapi saat tidak bicara denganku pun dia selaaaaaaaalu memikirkannya untukku!

Terima kasih ya 😭, Kento.

Aku akan, mengajakmu!

Ke tempat yang kita janjikan.

Aku akan melakukan apapun! lol

Tahun depanpun aku akan berusaha! !

Masih ada banyak hal yang ingin aku bahas, hal yang seharusnya aku bahas tapi ... lol

Yaah, aku akan menulis lagi nanti ya☺️

Aku merasa senang kita dapat mengakhiri tahun ini dengan banyak hal yang membahagiakan!

Terima kasih banyak ✨!

Tim NEWS, Masih akan berlanjut!

Terima kasih ❤️✨

Dadah ⭐

©Jweb

by.丸

NEWS RING - Masuda Takahisa - 23 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

"Sugoi Arigatou (Sungguh terima kasih)" → "U"

Yahoo!

Masuda Takahisa disini!

Apa kalian menonton CDTV LIVE! LIVE!?

Kami diizinkan menyanyikan Canaria! 

Senangnya! 

CDTV LIVE! LIVE! Yang terbaik! ! 

Aku menikmatinya! 

Terima kasih banyak! 

Akhirnya, karena hari ini hari perilisan, membuatku degdegan!

Didengarkan ya? Kalian pasti mendengarkannya 'kan?

Beauty and The Beast! ! pun, aku diizinkan untuk menyanyikannya!   

Waah, Saat aku mendapatkan tawarannya

  "Apa aku bisa~ ...?" Itu yang aku pikir.

Ini film yang aku sukai, aku pun menontonnya di Bioskop, aku bahkan punya Blu-ray-nya, dan aku pun mempunyai CD-nya, mendapatkan tawaran ini membuatku sangat terkejut tapi aku sangat senang!

Terima kasih atas diberikannya kesempatan yang luar biasa ini 🤩✨

Ngomong-ngomong, KinKi memang yang terbaik ~

Mereka curang sekali bisa menjadi pohon natal.

Aku ingin punya selera seperti itu.

Aku juga ingin menaruh bintang di kepala!

Walapun gambar yang ditampilkan luar biasa, tapi nyanyian mereka juga bagus!

Senpai! Aku akan belajar diri itu!

Baiklah, "U"

U ...

Uma (Kuda)

Umassu (Kuda-ssu)

Tidak. Itu tidak bagus.

Ngomong-ngomong hari ini 'kan hari perilisan loh!

Mau Beautiful, Canaria, Chincha Umakka, semua lagu yang aku suka! !

Kumpulan kerja keras tahun ini! 

Karena luas-nya cakupan ketiga lagu ini, kira-kira akan seperti apa kalau dibawakan waktu konser ya?

 Ah, 

Dengan keinginan seperti itu, sebenarnya kami telah membuat video-nya, You bisa melihatnya!

Ayo dilihat ❤️

Bahkan, You tampillah!

Band ver. Chincha Umakka itu keren banget!

Saat bagian Bueno~, keren!

Aku sangat menantikan menyanyikan Chincha umakka saat konser!

Saat kalian menontonnya, aku rasa kalian akan berpikir seperti itu juga 😍

Video-nya pun sangat indah dan Band-nya keren loh ✨

Baiklah, "U"

Bagaimana ya?

Umassu (kuda-ssu)

Pakai itu!

Ngomong-ngomong hari ini adalah hari perilisan ❤️

Masuda Takahisa "Umassu (kuda-ssu)" → 

© Jweb

by. 丸

Beautiful/Chincha Umakka/Canaria Single Member Message

 

Halo, Koyama Keiichiro disini.

Akhirnya, kami bisa mempersembahkannya pada kalian.

Adapun waktu rilisnya, menjadikannya seperti hadiah natal dari kami.

Karena ini adalah Single Triple A-Side,  walaupun bagi kami sendiri tidak terbiasa mengucapkannya, tapi singkatnya, ini memiliki isi yang banyak.

Didengar juga bagus, dilihat pun bagus, NEWS PREMIUM LIVE pun bisa dinikmati.

Karena aku pikir ini penuh dengan seluruh hiburan yang ingin kami sampaikan, jadi silakan kalian pilih lagu yang kalian suka pada saat yang kalian suka untuk didengarkan. 

Akhirnya datang juga saat ini! ! 

Saat yang telah lama kita tunggu! ! 

Sulit dipercaya, bukan? 

Kalian benar, Karena akupun masih tidak percaya! 

Karena tidak ada yang menyangka kalau hal yang super luar biasa unggul itu dapat menjadi CD! ? ! ? ! 

Dan lagi, itu menjadi Triple A-Side loh! 

Triple kah? 

Triple 'kan? 

Apa benar Triple?  Tapi bisa jadi sebenarnya tidaklah triple, Walaupun A-Side-nya Triple tapi sepertinya jumlah lagunya ada 7 buah … 

Kalau terlalu mewah seperti itu kalian bisa dimarahi ibu loh  … 

Kato Shigeaki.

Masuda Takahsia disini!

Akhirnya waktu penjualan dimulai! ! 

Aku sunguh sangat senang dapat merilis banyak lagu baru sebagai Single Triple A-Side di akhir tahun ini! ! 

Bagaikan hadiah natal

Bagaikan hadiah tahun baru

Bagaikan hadiah ulang tahun 

Bagiku pun, bertambah lagi lagu yang aku sukai!

Aku akan sangat senang kalau kalian bisa sering mendengarkannya! 

Selamat natal! !

Terima kasih atas dukungannya tahun ini juga! 

Terima kasih untuk segalanya!

©Jweb

by.丸

Shigeaki no Cloud - 23 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

Hari-hari yang semakin terasa dingin, waktu yang terhenti belum lama ini bagaikan sebuah kebohongan, akupun mulai diberikan kesibukan. Sambil merasakan kegembiraan atas pergerakan yang diberikan, aku berusaha untuk tetap mengendalikan diri, dan bekerja keras pada satu demi satu pekerjaan yang ada hadapan.

Dengan diberikannya kesempatan menjadi kandidat pada sebuah penghargaan sastra, aku merasa ini merupakan sebuah hadiah terhadap apa yang selama ini terus aku lakukan. 

Namun, dengan diterimanya hadiah itu membuatku harus bersumpah untuk menghadapi novel lebih serius dari sebelumnya. 

Memperkuat motivasi, aku harus memperbaharui tekadku untuk lebih fokus dan menuangkan energi-ku pada karya lain kedepannya.

Maka dari itu, Manuskrip terbaru dari Kato Shigeaki yang telah bersumpah ini, "Miacis Symphony" diterbitkan pada majalah anan.

Ternyata ujungnya pomosi!? Aku mendengar ada yang berkomentar begitu. lol

Karena dalam pembicaraan menjadi kandidat penghargaan sastra, sepertinya bagian ini tidak mendapat sorotan sama sekali ... 

"Alternate" memang penting tapi "Miacis Symphony" juga penting! ! !

Judul kali ini adalah "innyeon" 

Walau membacanya, mungkin kalian masih tidak memahami alasan jelas dari judul itu, bagi yang penasaran, silakan di cari tahu.

Ini adalah kisah suatu hari dari mantan pasangan suami istri yang memiliki perasaan yang rumit pada masing-masingnya. 

Bisa jadi ini adalah kisah yang sangat pas untuk musim seperti ini.

Silakan didapatkan copiannya.

Lalu hari ini, tentu saja, hari dirilis-nya Single.

Aku sangat terharu kalau dipikirkan lagi, akhirnya dia dirilis juga ...

Walaupun tentu saja lagu-lagunya sangat bagus, tapi bonus NEWS PREMIUM LIVE pun sangat megah, jadi tolong dilihat juga. 

Minggu ini akan ada M-sute SUPER LIVE dan sampai akhir tahun pun kami akan terus berlari. 
Untuk NEWS-nya, kalian pasti akan melihatnya kan?!!!   

©Jweb

by.丸

NEWS RING - Kato Shigeaki - 16 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

"Uirusu (Virus)"  → "Su"

"Sugoi Arigatou (Sungguh terima kasih)"

Aku mendapatkan banyak surel dari teman dan kenalan setelah pemberitahuan aku kembali bekerja dikeluarkan.

Akupun mendapat banyak surel dari para penggemar melalui radioku, tidak akan pernah habis aku berterima kasih pada kalian.

Diantaranya, ada juga orang yang berdoa ke kuil untukku. 

Sepertinya orang tuaku pun mengunjungi kuil untuk mendoakan kesembuhanku.

Lalu aku merasa harus pergi untuk berterima kasih, setelah aku sehat.

Maka dari itu akupun pergi kesana, Kuil dengan salah satu situs terbesar di Tokyo.  

Mungkin ini pertama kalinya aku datang ke sana.  

Itu sangatlah agung.

Mungkin ini suatu kekeliruan, kalau aku berterima kasih pada orang-orang yang telah mendoakanku di kuil dengan cara aku datang kesini (kuil).

Tapi tetap saja. 

Sekali lagi, aku berterima kasih.

Karena aku sadar stamina yang aku punya telah menurun drastis, jadi aku jalan berkeliling sebelum pulang. 

Sungguh sangat luas! 

Dan warna daun musim gugurnya sangat indah.

Karena aku selalu berada di rumah, jadi semakin ingin dilihat ya.

Karena tahun ini tersisa tinggal sedikit lagi, dan akupun sudah bisa kembali bekerja lagi aku akan mengerahkan segala kemampuan untuk berjuang. 

  (Tapi aku harus tetap hati-hati agar tidak berlebihan ... Aku menyadari bahwa sangat penting untuk peka terhadap kondisi fisik saat ini.) 

Baiklah!

Mulai dari sini!

Aku akan membuat kalian semua bahagia!

Dengan begitu aku pun akan bahagia! Yeay!

Kato Shigeaki "Sugoi Arigatou (Sungguh terima kasih)" →

© Jweb

by. 丸

KEIICHIRO - 12 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

Maaf telah membuat semua khawatir.
Kemarin aku melakukan tes PCR dan hasilnya negatif.
Perasaan lelah, sakit kepala, nyeri sendi, demam, batuk, semua gejala terus berlanjut.
Sungguh, covid itu menyeramkan.

Walaupun sekarang aku sudah mulai membaik, tapi aku tidak bisa merasakan rasa dan bau, walaupun aku makan, aku tidak tahu apa itu lezat ... sungguh aku merasa sedih.

Tidak peduli seberapa besar ketegangan yang kita miliki untuk mengambil tindakan pencegahan covid, tapi tetap terinfeksi juga. Jika sudah tersebar sebanyak ini, bukan hal yang aneh lagi suatu saat disuatu tempat kita dapat terinfeksi. Tidak ada orang yang ingin terinfeksi covid, bukan? 

Jika kita sudah terinfeksi, itu akan merepotkan banyak orang. Walaupun dibilang kami tidak perlu meminta maaf sekalipun, tapi sudah terlihat jelas kalau situasi yang ada mengharuskan kami meminta maaf. Aku sungguh merasa frustrasi karena dengan segala persiapan yang kami lakukan tapi kami tidak dapat menyelenggarakannya, tapi mau bagaimana lagi ya 'kan? aku merasakan hatiku yang hancur. 

Aku rasa ada orang yang merasakan kesepian karena Covid ini. Mari kita lawan dia dengan perlahan. Lalu mari kita rebut kembali setelah kita sembuh. Kalian semua juga, aku yakin kalian pasti sudah berhati-hati, tapi buatlah lebih berhati-hati lagi.

Saat ini aku sedang jalan-jalan.
Ini terasa nyaman.
Pagi, jam 8.30. Pertama kali setelah sekian lama aku menghirup udara luar, Aku merasakan kebahagiaan kecil dengan bermandikan sinar matahari.

Yang terakhir, 

Untuk para petugas dari pusat perawatan kesehatan, terima kasih karena selalu menghubungi untuk menanyakan keadaanku. Dan juga, bagi para nakes yang hari ini, saat ini, sedang menangani pasien. Aku mohon, tolong tetaplah bertahan hidup dalam situasi sulit seperti ini.

Aku berterima kasih dari hati paling dalam.



©Jweb

by.丸

Shigeaki no Cloud - 11 Desember 2020 [Indonesia Translate]

 

Sudah lama tidak bersua.

Lalu, maaf telah membuat semua cemas. 

Saat ini, aku sudah tidak mengalami demam, sakit kepala ataupun batuk dan lainnya. Dari pusat perawatan kesehatan pun sudah menyatakan aku bisa kembali menjalani kegiatan seperti sebelumnya. Untuk saat ini kesehatanku sudah mulai membaik. 

Walaupun aku mengalami masalah indra penciuman saat terinfeksi, tapi saat ini sudah mulai mengalami pemulihan.

Disaat seperti ini, ada banyak hal yang aku sadari dan merasakannya.

Ini baru pertama kali aku mengalami demam tinggi melebihi dari 39 derajat, dan bagaimana bingungnya karena tidak dapat mencium apapun, sesuatu yang tidak bisa dirasakan kecuali kita sendiri yang mengalaminya. 

Dan lagi, petugas pusat perawatan kesehatan pun menghubungiku dengan sangat rajin, dengan merasa berterima kasih akan hal itu, aku pun mulai berpikir kalau mereka menangani semua pasien seperti itu tidak terbayangkan kesulitan yang dirasakan para nakes. 

Dengan aku merasakan seberapa banyak orang yang aku repotkan setiap harinya, menjadikanku untuk menyalahkan diri sendiri.

Seperti, Mungkin saat aku tidak membersihkan kedua tanganku di waktu itu, atau mungkin aku terinfeksi karena orang itu, aku terus membayangkan sesuatu yang tidak pasti, Aku jadi mencari alasan dan mencoba menyalahkan orang lain.

Itu semua hanyalah kelemahanku. 

Aku tidak tahu dari mana rute penularannya.

Karena aku sedang syuting untuk drama, aku sudah berusaha untuk melakukan pencegahan lebih dari biasanya, dan untuk menyambut konser online yang sudah dijadwalkan aku pun melakukan pembatasan asupan makanan. Mungkin karena itu kekebalan tubuhku berkurang. 

Aku yakin bahwa aku bukan satu-satunya orang yang memikirkannya secara mendalam, meskipun aku tidak dapat membatasi apa yang dibayangkan. 

Jika ada diantara kalian yang terinfeksi covid dan mengkhawatirkannya, aku ingin memberi tahu kalau kalian tidak perlu menghabiskan waktu untuk mempertanyakan sesuatu yang tidak bisa dijawab, tetapi pikirkan saja kondisi fisik kalian sendiri.

Jika kalian sedikit merasakan keanehan pada kesehatan kalian walaupun tidak terlalu jauh beda dari biasanya (dalam kasus aku, awalnya aku mengalami sakit kepala ringan dan merasa lemas) tolong tetap diperhatikan ya. 

Mungkin ini merupakan sesuatu yang sudah pasti tapi, dengan kita tetap sadar untuk melakukan pencegahan dan kepedulian untuk tidak ingin menularkan, hanya dengan begitu, mungkin bisa menjaga kehidupan sehari-hari kita tetap tenang. 

Untuk aku pribadi pun, aku akan melakukan pencegahan lebih dari sebelumnya dan akan berusaha sebaik mungkin agar dapat secepatnya menunjukan diriku yang sehat kehadapan kalian semua. 

©Jweb

by.丸