Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 17 Juni 2017 [Indonesia Translate]

“Tokyo Takahisa Masuda”

“NEVERLAND” Tokyo...

Maaf aku terlambat mengirimkan ini!

Aku ingin mengucapkan banyak terima kasih!❤

Bisa menyanyi di depan kalian semua di tempat yang selalu kuinginkan

Membuatku sangat senang.

Aku ingin konser di sana sudah sejak lama!

Aku susah mempercayai betapa luar biasanya panggung tempatku berdiri.

Setiap kali aku berpikir,

“Wow, ini luar biasa! Ini luar biasa!”

Dan aku yakin kalian semua pasti memikirkannya juga kan?

Aku hanya ingin melihat pemandangan seperti itu selamanya!😄

Suara dan senyuman kalian benar – benar hebat.

Aku ingin membawakan lagu – lagu sebaik mungkin untuk setiap orang dari satu tempat yang besar itu hingga ke tempat lain.

Itulah perasaan yang kumasukkan ke dalam nyanyianku.😄

Aku membayangkan dome itu sangat besar sehingga ada area tertentu di mana penonton akan susah untuk melihat, namun!

Terima kasih sudah datang.

Dan terima kasih telah membawa kami ke sana.❤

Untuk Tokyo Dome, karena tempatnya sangat besar, kami menambahkan beberapa lagu lagi berhubung kami harus berkeliling dan semacamnya, namun aku merasa tidak enak pada orang – orang yang datang ke konser di tempat lain.

Benar – benar besar! Lol

Maaf.

Kami akan menyertakannya dalam rekaman video!😆👍

Kami berada di sana selama dua hari,

Dan pertunjukan terakhir telah selesai.

Para staf biasanya ikut serta di beberapa tur yang berbeda setiap tahun, dan anggota Jr juga.

Namun ini adalah tur di mana semua orang benar - benar mencurahkan banyak perasaan yang berbeda ketika menciptakannya, ya?

Konser ini benar – benar memiliki kekuatan penuh!

Ini adalah cinta yang ditemukan oleh NEWS melalui NEVERLAND,

Melalui perasaan cinta dari begitu banyak orang dan menyanyi dengan segala hal yang kami bisa.

Kami juga akan menambahkan pertunjukan tambahan, jadi kami benar – benar bersyukur memiliki begitu banyak orang yang menonton pertunjukan kami.

Kami harus bekerja keras supaya kami bisa tampil di tempat yang lebih besar!!!

Aku yakin saat ini mungkin ada orang yang membaca tulisan “bla bla bla Takahisa Masuda” ini, yang belum pernah sekalipun datang ke konser kami!

Jika kami terus berusaha, aku yakin suatu saat kami akan bisa menunjukkan salah satunya kepadamu juga.❤

Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada

Semua orang yang telah terlibat dengan “NEVERLAND”!!!!

Kami mengakhiri perjalanan tur kami!! Terima kasih banyak!😄❤

Aku mencintaimu!❤

cr.Jweb

by.D

Tegomass no Seishun no Hibi - Sapporo -

" Sapporo Performances "

* Tegoshi Yuya *

Hai, ini Tegoshi Yuya !
Akhirnya tour di arena telah dimulai
Semua yang sudah datang walaupun sedang bersalju!
Terima kasih banyak


Konsernya berubah menjadi sangat bersemangat, bukan?
Kita benar-benar bersenang-senang !
Tanggal 9 maret adalah ulang tahun dari Chiba-san salah satu member dari band Tegomass, Jadi Kita mengadakan 'Surprise Party' untuknya.
itu sangat menyenangkan.


Mendengar kalian semua bersorak di arena sangatlah menakjubkan, Dan juga kita mendengar suara laki-laki dengan sangat jelas!
Itu Fantastik


Pemberhentian berikutnya adalah kampung halaman ku, Yokohama!!
Kita penuh dengan semangat pertarung, jadi kalian yang akan datang, simpan semua rasa cinta kalian. (^^)
Mari kita buat cerita ini bersama!!
Kekasihmu sangat menantikannya 

* Masuda Takahisa *

Yuuhuu ^o^

Pertunjukan di Sapporo!

Pertama kali kita di arena!

Terima kasih atas waktu yang menakjubkan ^o^ <3

Aku benar-benar suka konser di arena!

Sepertinya ada beberapa orang yang kali ini adalah konser tegomass pertama mereka!

Terima kasih banyak karena telah datang ke venue ^o^ !

Aku harap musik kita bisa dengan sukses sampai pada kalian !

Udaranya sangat kering, bukan? udaranya hampir saja sampai ke tenggorokanku :o maafkan aku. m(__)m aku akan berusaha lebih keras lagi!

Di sapporo, aku pergi ke Bukit Observasi Hitsujigaoka di siang hari pada hari minggu dan melihat patung Professor Clark ! ^o^

Untuk makan Siang dan malamnya sangatlah lezat! sangat menyenangkan <3

Sebelum aku pulang, kau tahu, aku melihat bulan dan berpikir bulannya sangatlah indah ^o^

Sepertinya, seolah-olah Aku bisa duduk diatasnya !

Sebelum aku mendarat di tokyo, aku melihatnya dari dalam pesawat, juga. dan bulannya mempunyai bentuk yang sama ! :-D

Walaupun memang seperti itu adanya ya?

Entah mengapa, itu membuatku sedikit tersentuh! ^o^

Suatu hari mimpi akan sampai pada bulan itu, juga ! ^o^

Aku harap mimpi kalian yang menakjubkan akan terwujud!

Sapporo ! Terima kasih banyak <3 <3

cr.Jweb

by.丸

 

Tegomass no Seishun no Hibi - Nagano -

 

" Nagano Performances "

* Tegoshi Yuya *

Halo ini Tego-meow sedang berbicara denganmu setelah konser hari ini di hari meow-meow.

Nagano, Terima kasih.

Kita banyak bersenang-senang,

dan kita sangat dekat sekali dengan kalian semua.

Sangat mudah sekali untuk melihat wajah kalian. (^^)

Aku sedikit sedih karena ini adalah pertunjukan terakhir untuk konser di Hall...

aku ingin melakukan lebih banyak lagi konser di hall.

benar, hanya melakukan pertunjukan di 7 tempat tidaklah cukup, aku ingin pergi ke Tohoku juga....

Maaf karena kami tidak bisa melakukannya disana.(._.)

saat kita berada di Nagano kita bermain soccer dan lainnya bersama dengan para member Tegomass Band dan kita banyak bersenang-senang!

kita akan datang untuk melihat kalian lagi.

mulai dari sini kita akan memulai tour arena kita!!

Kalian semua yang di Hokkaido!

katakan bersamaku ...

Bagaimana Hokkaido??

Yeah!!!

* Masuda Takahisa *

Masuda Takahisa disini!

Gila! Nagano memang menyenangkan ^o^

Ini pertama kalinya aku berada ditempat pertunjukan itu ^o^

walaupun dari hall satu dan lainnya, perasaan akan suara yang di keluarkan sangatlah berbeda,

Dan perasaan saat menyanyinyapun benar-benar berbeda dari Festival hall di Osaka!

dan juga, Kita benar-benar sangat dekat dengan kalian semua, jadi itu membuatku sangat bersemangat ^o^

Aku bisa mengatakannya, bahwa gaya setiap orang sangatlah berbeda bahkan dari konser NEWS juga berbeda!
seperti bertepuk tangan untuk kita, atau mendengarkan tanpa suara ^o^


dan juga aku merasa tidak terlalu banyak ada uchiwa buatan tangan ya!


Ya, mungkin karena terlalu banyak tempat yang tidak mengijinkan kalian membuatnya ya? LOL


Tapi, Perasaan akan "Tangan Kosong" itu.... aku menyukainya ^o^ <3




Ah!!
Saat hari pertama di venuenya sangat dingin ya?
aku minta maaf >.<


Aku khawatir apakah kalian akan terkena flu atau tidak!


Ibuku mengatakan padaku, "disana akan sangat dingin jadi pakailah mantel yang tebal!" jadi aku pergi dengan memakainya di luar kaosku, dan aku merasa sangat kepanasan! LOL


Dan saat aku melepasnya, aku merasa sangat kedinginan!



Dan akhirnya, Aku tidak pergi keluar, kau tau~
(°ｏ°)
Sesuatu seperti hoodie akan terasa lebih pas untukku!



Yang kita lakukan adalah berjalan-jalan selama tour jadi aku jarang menggunakan pakaian yang tebal!
Dan karena itulah mengapa mereka selalu bepikir aku sangat sensitif terhadap panas.... LOL




Banyak sekali salju diluar. Aku melihatnya dari dalam mobil atau venue, dan sekali lagi aku merasakan kebahagiaan dengan melihat kalian mengantri untuk membeli goodiesnya dan datang untuk menemui kita!


Terima Kasih banyak ^o^


Terimakasih untuk hari yang spesialnya <3

cr.Jweb

by.丸

"Mini series" Tegomass no Seishun no Hibi - Osaka -

 

 Tegomass no seishun no hibi (hari-hari masa muda Tegomass)

adalah serial intensif jangka pendek yang Tegomass (Tegoshi Yuya dan Masuda Takahisa) akan menulisnya hanya untuk waktu yang terbatas.

mereka akan menyampaikan pada kalian pemikiran dan harapan mereka setiap hari dalam tour nasional mereka "Tegomass 4th Live Tegomass no Seishun"  dan juga cerita dari setiap daerah yang mereka kunjungi.

" Osaka Performances "

* Tegoshi Yuya *

Hay, Tegoshi Yuya disini

Tournya telah dimulai (^^)

Osaka sangatlah fantastik!

Aku benar-benar sangat menyukai Hall.

Aku suka berada dekat dan melihat ekspresi kalian semua saat kalian mendengarkan lagunya.

kalian semua sangatlah imut.

Fiuh. Aku ingin mertemu dengan kalian ..

aku akan datang dan melihat kalian lagi

Festival Hall adalah tempat yang fantastik, bukan.

Aku ingin melakukannya lagi.

aku juga sedikit dapat berjalan-jalan dan mendapat waktu yang menyenangkan di Osaka.

Aku juga pergi ke Shinsaibashi!

Benar-benar sangat menyenangkan jika kau bisa berjalan-jalan

aku mengambil kekuatan yang aku dapat dari kalian di Osaka dan membagikannya kepada yang lain di seluruh jepang!

Aku benar-benar sangat berterimakasih pada kalian yang datang!!

Terima Kasih (^^)

Yang berada di Nagano! Tunggu kami ..

* Masuda Takahisa *

Yuuhuu !(^o^)

Masuda Takahisa disini! (^o^)

Terimakasih bagi yang telah datang pada pertunjukan di Osaka. (^o^)

Aku telah membuat kenangan, kenangan yang sangat penting.(^o^)

Kita semua mengangkat tangan kita keatas dan bertepuk tangan! (^o^)

Terima kasih. (^o^)

Festival Hall Sangatlah menakjubkan !

Aku mengerti kenapa banyak artis yang jatuh cinta pada tempat itu!

Aku menantikan untuk melihat kalian lagi di Osaka. (^o^)

Terima Kasih Osaka. (^o^) <3

cr.Jweb

by.丸