Tampilkan postingan dengan label News Ring. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label News Ring. Tampilkan semua postingan

Kamis, 21 April 2022

NEWS RING - Masuda Takahisa - 09 Maret 2022 [Indonesia Translate]


2022/03/09  18:00


"Koko kara (Mulai dari sini)" → "Ra"

 
 
 
 


 
Yahoo!
 



 
 Masuda Takahisa disini!
 




Kalian baik?





Kalau aku baik✊




Drama
 "Kichijouji Losers"
Aku diijinkan untuk berperan disana😊✨




Sudah diumumin yak!




Kami telah melakukan banyak persiapan!




Projek anniversary OO pun berhasil selesai dengan baik
Tapi sedikit-sedikit aku meneruskannya
Dilihat yak🤣✊






Baiklah, Hari ini





"Ra"






Ramen
Radio
Raibu (Konser)
Rainen (Tahun depan)
Raigetsu (Bulan depan)
Raion (Singa)





Yang mana?





Rappu (Plastik pembungkus / Rap)





Pakai itu saja?
Yeay Yeay!!
Yo yo!




Karena aku hanya terkadang saja menggunakan plastik pembungkus, aku pakai yang isi ulang, tapi belakangan aku kehabisan plastik pembungkus jadi aku baru membeli yang baru!



Yang sebelumnya aku beli, daya rekatnya sedikit kurang bagus



Dia tidak melekat dengan baik pada piringnya ...




Apa sih yo!



Walau begitu
Aku memakainya sampai habis!





Jadi begitulah 🤣❤️







Hari ini pun terima kasih banyak! ✨



 

 
 
 
Masuda Takahisa, "Rappu (Plastik pembungkus / Rap)" →



©Jweb 
by.丸




Rabu, 06 April 2022

NEWS RING - Kato Shigeaki - 02 Maret 2022 [Indonesia Translate]

  



2021/03/02  18:00

 "Neru mae ni NEWS Mitoko!! (Sebelum tidur aku akan menonton NEWS dulu!!)"→ "Ko"

 
"Koko kara (Mulai dari sini)"
 
 

Halo, halo.
Penghargaan Drama Panggung Kishida Kunio (Kishida Kunio Gikyokushou) telah memperlihatkan padaku mimpi yang indah. 
Fukuna Riho-san, Yamamoto Suguru-san Selamat atas penghargaannya.
Tidak hanya mereka berdua, tapi dengan bisa kenal semua para kandidat yang ada, aku ingin pergi melihat panggung teater mereka semua.
Dengan kesempatan ini, terlepas seberapa besarnya venue, aku berharap panggung teater bisa semakin menarik perhatian lebih besar lagi.


Lebih dari apapun, aku sangat berterimakasih pada dunia panggung teater yang telah menerima penulis sandiwara pemula sepertiku ini!!
Kedepannya, aku akan bekerja keras untuk dapat membuat berbagai cerita lagi!!
Panggung teater adalah yang terbaik!



Maka dari itu, kurang dari seminggu lagi untuk pertunjukan panggung "Shukushukuto unshin" dimulai, dimana aku berpartisipasi sebagai penampil disana. 
Latihan di aula latihan pun telah berakhir, sebentar lagi kami naik ke panggung.
Waktunya hampir tiba ya.
Saat mulai naik ke panggung, aku akan merasakan perasaan unik antara ketegangan dan semangat yang datang bergantian. 


Aku selalu khawatir akankah pertunjukan ini dapat di terima oleh penonton atau tidak sebelum pertunjukannya dimulai, tapi Wally-san, sang sutradranya berkata " Aku tidak pernah menyangkan ini bisa jadi semenarik ini" (dia cukup meremehkannya! lol) Pasti semua akan baik-baik saja!


Tidak hanya para pemain, tapi seluruh staf dan juga group musiknya, kami bersama-sama akan membuat pertunjukan ini sukses, jadi kami akan terus fokus pada pencegahan infeksi dan terus menyempurnakan penampilan sampai pertunjukan dimulai!
Sehingga kami dapat terus berlari sampai pertunjukan terakhir!!!


Maka dari itu, bagi kalian yang dapat menontonnya, silakan dinantikanlah!



Kato Shigeaki, "Koko kara (Mulai dari sini)"  →
 



©Jweb 
by.丸

 

Kamis, 31 Maret 2022

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 23 Februari 2022 [Indonesia Translate]


2022/02/23  18:00


"NEWS tte kyoku no kii takai yo ne? (Nada dalam lagu NEWS tuh, tinggi ya?)" → "Ne"

 
 
Keiichiro disini.
 
 
 
 
Ne →Neko (Kucing)
Setiap hari aku tidur bersama Miruku. Setiap kali aku pulang, dia akan menyambutku sampai depan pintu, dia akan terus mengeong sampai aku mengelus-ngelusnya. Kalau aku duluan yang memegang, dia akan melarikan diri. Semuanya mengikuti kemauan dan waktu yang Miriku mau. Belakangan aku membelikannya tiang penggaruk yang baru. Sepertinya dia menyukainya. Hari ini pun aku akan tidur bersamanya.




 
Ne →Nezumi (Tikus)
Aku lahir di tahun tikus. Tikus dan kucing tinggal bersama. Meong-meong. Cit-cit.



 
 
Ne →Nenrei (Usia)
37 tahun. Bulai Mei nanti 38 tahun.
Benar-benar orang dewasa.



 
 
Ne →Nerai uchi (membidik)
Saat konser aku akan membidik para fans!! Dor!


 
 
 
Ne →Nemaki (Pakaian tidur)
Celana jogger pendek dengan kaus.
Sepanjang tahun begini.

 

 
 
Ne →Nekkuresu (Kalung)
Pada dasarnya semua adalah milikku, aku memisahkannya dengan menyesuaikan dengan kostum yang dipakai.
Kalau lagi mode-nya aku pakai ini, kalau lagi kasual aku pakai ini, Lalu kalau ada yang bagus aku akan membelinya.




 
 
 
Ne →Neagarai (Kenaikan harga)
Bahan bakar mahal yak?
Karena aku sering bawa mobil. Kalau aku mengisinya dengan penuh, harganya sangat lumayan.




 
 
 
Ne →Nefuda (Lebel harga)
Aku pergi membeli baju, Saat pelayan toko-nya ada disampingku, aku sulit untuk melihat lebel harganya dengan natural. Karena terkadang ditempat yang kita pikir letak lebel harganya ternyata tidak ada, semisal, dia ada didalam kantongnya. Karena aku tidak mau terlihat khawatir dengan harganya makanya aku ingin melihatnya dengan natural, pada akhirnya aku tidak dapat menemukan lebel harganya, aku menanyakannya pada pelayan toko!!




 
 
 
Ne →Neru mae (Sebelum tidur)
Sekarang ini, sebelum waktunya aku tidur, tapi karena aku lapar, aku melakukan pesan antar Nasi mangkuk daging sapi, salad, dan telur setengah matang. Aku akan memakannya sebelum tidur.



Baiklah kata berantai yang terakhir,
 
 
 
Ne → Neru mae ni NEWS Mitoko!! (Sebelum tidur aku akan menonton NEWS dulu!!)
Setelah ini aku akan bernyanyi di "TV TOKYO MUSIC FESTIVAL 2022 SPRING" Semoga itu bisa menjadi kekuatan untuk semuanya!! Kalau menontonnya bisa jadi kalian tidak bisa tidur? Silakan ditonton ya!



Untuk orang selanjutnya, silakan pakai huruf "Ko"!!




 
 

Koyama Keiichiro,  Neru mae ni NEWS Mitoko!! (Sebelum tidur aku akan menonton NEWS dulu!!)→



©Jweb 
by.丸


Rabu, 09 Maret 2022

NEWS RING - Masuda Takahisa - 16 Februari 2022 [Indonesia Translate]


2022/02/16  18:00


"Tsui ni (Akhirnya)" → "Ni"

 
 
 
 


 
Yahoo!
 



 
 Masuda Takahisa disini!
 




Kalian baik?





Kalau aku baik!





Dingin ya ~~~😭✊✊
Udaranya sangat kering~~~😭





Belakangan aku sedikit punya waktu untuk bersantai
Aku memulai untuk merapikan rumah lagi 👍




YOU menghabiskan keseharian seperti apa?






"Ni"
 
 



Karena itu temanya





NEWS ya!




Kalian sudah menonton STORY😊?





Itu konser yang bagus loh ~~~🤣❤️





Terbesit dipikiranku
Kami punya Beautiful, Canaria, Chincha umakka sebagai lagu baru, tapi karena kami tidak ingin mengubahnya, kami melakukannya tanpa memasukkan lagu-lagu itu! Begitu!




Disitu pun ruang waktunya terdistorsi 🤣👍




Ayo kita nyanyikan di konser berikutnya🤣❤️




Hiyaaa,
Lagu NEWS memang bagus!





Mereka memiliki kekuatan, bukan?




Diriku yang dulu berpikir kalau lagu NEWS Nippon punya nada yang tinggi lol
Tapi sekarang aku jadi sering mengeluarkan nada yang super tinggi.




Karena sepertinya aku memiliki cara yang khusus untuk mendengarkan suara,
Tapi aku merasa tidak pandai mengikuti panduan situasi yang dibuatkan agar aku dapat bernyanyi dengan mudah,
Tapi belakangan aku merasa sudah dapat bernyanyi sesuai apa yang ingin aku sampaikan 😊




Aku akan belajar lagi mengenai situasi yang ada 😊




BURN
ReBorn
mirai e




Pun ada ✨👍




... Dan lagu dengan nada tinggi lagi 😍❤️






Nada dalam lagu NEWS tuh, tinggi yak?




Aku pakai kata itu😊

 

 
 
 
Masuda Takahisa, "NEWS tte kyoku no kii takai yo ne? (Nada dalam lagu NEWS tuh, tinggi yak?)" →



©Jweb 
by.丸



Rabu, 09 Februari 2022

NEWS RING - Kato Shigeaki - 09 Februari 2022 [Indonesia Translate]

 



2021/02/09  18:00

 "Roosu Katsu (Serloin Katsu)" → "Tsu"

 
"Tsui ni (Akhirnya)"
 
 
Akhirnya datang juga ya!
"NEWS LIVE TOUR 2020 STORY" BD / DVD!!
 
 
Ini menjadi karya terbaik yang penuh akan masa lalu, saat ini dan masa depan dari NEWS.
 
 
Karena sedang masanya juga ya, Ada orang yang memilih untuk tidak datang. Demi orang-orang yang mengambil keputusan itu walaupun dengan sedih, video kali ini dibuat lebih bersemangat dari biasanya.
Tidak hanya konsernya, ini pun penuh akan dokumentari dan kumpulan MC. 
Aku harap kalian menikmatinya.

Baiklah, belakangan aku menjalani latihan teater untuk "Shukushukuto Unshin" setiap harinya.
Ini karya yang sangat kontras dengan "Modern Boys" tahun lalu. 
Yang aku perankan pun pegawai lepas 40 tahunan, pemainnya pun lebih sedikit, dan ini pun pertunjukan teater percakapan! 
Itu pun yang membuatku semangat menikmatinya. 
 
 
Walau baru beberapa hari pembacaan naskah, tapi ini menjadi tempat yang membuatku tidak bisa menahan tawa. 
Akan tetapi ini, aku sungguh tidak tahu akan jadi seperti apa?!   
 
 
Karena sepertinya ini akan menjadi pertunjukan teater yang belum pernah aku lihat sebelumnya, aku sudah mulai merasa tidak sabar. 


Entah mengapa, pola setiap tahunnya aku merasa bulan januari tidak pernah berpacu, tapi setelah masuk bulan februari energi langsung meningkat, dan tahun ini pun sama seperti itu. Entah mengapa tahun baru imlek jadi titik pembatasnya. lol
 
 
Walaupun manuskripku menumpuk, tapi aku sudah merapihkan ruang kerjaku, mulai dari sini kegiatan NEWS, panggung teater dan menulis akan aku lalui dengan baik! 
... dan walaupun aku bicara begitu, aku mulai mau bermain Zelda (gim) LOL
 
 
Yaa, Walau banyak alasan. Ayo kita nikmati saja hidup. 
 
 
Untuk sekarang naskah, aku akan menghafalnya dengan serius!!

 


Kato Shigeaki, "Tsui ni (Akhirnya)"  →
 



©Jweb 
by.丸

 

Minggu, 06 Februari 2022

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 02 Februari 2022 [Indonesia Translate]

 



2022/02/02  18:00


"Iro (warna)" → "Ro"

 
 
Keiichiro disini.
 
 
 
 
Ro → Roosu Katsu (Serloin Katsu)




Aku berpikir untuk menulis satu ini saja untuk hari ini. Untuk Serloin Katsu, Kemarin malam aku memakannya dengan pesan antar. Dengan nasi porsi besar. Aku memakannya dengan kecepatan dimana untuk suapan daging terakhir bertemu dengan jumlah nasi yang pas. Karena porsi besar, aku bisa makan nasinya dengan banyak dan lahap. Setelah aku bangun di pagi harinya pun aku sudah melakukan pesan antar Katsu Sando (Roti lapis isi daging katsu) Ini pun lezat sekali. Dengan saus yang banyak. Aku menunggu pesan antarnya sambil membuat es kopi di rumah. Walaupun terasa aneh makan daging katsu di pagi hari, tapi sama sekali, aku habis memakannya!! Pola yang biasa terjadi. Tapi ngomong-ngomong, setiap aku pergi makan makanan cepat saji, sepertinya aku juga memesan burger serloin katsu. Saat menuliskan ini aku baru sadar, Aku sangat suka dengan daging katsu ya? Aku pun suka Daging katsu miso yang di Nagoya. Walau saat syuting lokasi aku sering memakannya, tapi terkadang ada saat aku ingin memakannya. Di Tokyo juga ada restoran yang menyediakannya, aku jadi ingin cepat bisa memakannya. Bahkan aku juga jadi ingin makan Nasi mangkuk daging katsu. Begini ya, saat ini perutku sedang lapar. Tapi waktuku sangat padat (Katsukatsu). Hehe. (Katsukatsu dakedo Katsu tabete kyou mo katsu) Walaupun waktuku sangat padat aku akan makan daging katsu dan memenangkan hari ini. Tidak bagus. Perut laparku membuat otakku tidak dapat berpikir, malah jadi ngaco. Kalau begitu, untuk sekarang aku makan sesuatu dulu. Sekarang sudah masuk bulan februari ya (Ni Gatsu.) Karena masih terasa dingin, jagalah kesehatan kalian ya. Aku disini sudah mulai merasakan alergi serbuk sari. Tuan serbuk sari, Karena hubungan kita sudah cukup lama, berteman baiklah denganku. Baiklah, Aku akan makan sesuatu. Iya, Eclair ya. Sampai nanti.



 
 

Koyama Keiichiro,  Roosu Katsu (Serloin Katsu) →



©Jweb 
by.丸


Rabu, 26 Januari 2022

NEWS RING - Masuda Takahisa - 26 Januari 2022 [Indonesia Translate]


2022/01/26  18:00


"Ichigatsu Hayanai? (Tidakkah bulan januari berlalu terlalu cepat?" → "I"

 
 
 
 


 
Halo!

 



 
 Masuda Takahisa disini!
 




Aku sedang melakukan projek OO loh ☺️👍
 
 

Belakangan dingin ya ~~~ 😱!




Kulitku kering luar biasa.
Tangan, kasar 😱

 

Untuk situasi terkini ya,
Serial terbaru dari GOCHI sudah dimulai
Aku diizinkan melakukannya sambil merasa sangat senang untuk menjalani satu tahun ini dengan anggota yang sekarang ☺️
 
 
 
Aku sungguh terkejut dengan Elaiza-chan!
 
 
 
 
Sebelum ini ya, Aku diundang ke konser Matsushita-kun
dan aku pergi menontonnya!
 
 
 
Sangat bagus!
 
 
 
Kami berteman dengan baik!!!
 
 
 
 
Baiklah,
Untuk RING "I" 




Tidakkah terlalu banyak datang dengan huruf "I"?
 
 
 
Sudah berkali-kali menggunakan kata "KakkoI", 'bukan? Aku lol 




I, Apa ada yang lain ...





Iro (Warna)




Gimana?




Yang sebelum ini kami izinkan tampil di
SONGS OF TOKYO


Aku diberi tanggung jawab untuk membuat kostumnya
Karena aku pikir Penggunaan kembali sangatlah penting aku jadi membeli beberapa Kimono lama. dan membuat ulang!


Untuk bentuknya sama seperti kostum gaun 
yang pernah menggunakan poto dari Shige!
 
 
 
Sebelum ini, Aku sudah membahasnya saat MC di konser
NEWS yang sekarang itu ya
Warna Image kami
Sepertinya tidak apa kalau kami memiliki beberapa warna, kan?
Itu yang kami bahas.


Aku mengajukan
Warna image menurut pandanganku sendiri!
Koyama dengan Merah
Shige dengan Biru



"Aku juga!" Itu yang aku pikir
Sepertinya antar Emas atau kuning, jadi aku meneruskan pakai kuning


Saat aku bilang kalau aku ingin Warna Hitam tapi seseorang mengatakan aku tidak boleh menggunakan warna hitam lol



Dengan 3 warna baru itu
Kami melakukan pertunjukan!☺️❤️
 
 
 
Cocokkan?
 
 
 
"Iro (Warna)"
 
 
 
 
Pakai itu!
 
 
 
 
Karena dingin buat diri tetap hangat ya!


 

 
 
 
Masuda Takahisa, "Iro (Warna)" →



©Jweb 
by.丸



Kamis, 20 Januari 2022

NEWS RING - Kato Shigeaki - 19 Januari 2022 [Indonesia Translate]

 



2021/01/19  18:00

 "Gakusei (Siswa)" → "I"

 
"Ichigatsu Hayanai? (Tidakkah bulan januari berlalu terlalu cepat?)"
 
 
Aku berpikir untuk memberi sambutan selamat tahun baru di "Cloud" tapi tidak terasa, pertengahan bulan pun sudah berlalu, Hari-hari sendu dengan kemalasanku dan cepatnya waktu yang berlalu.
Walaupun begitu ini baru awal tahun, Kita ingin menjalaninya dengan pertanda baik dan semangat yang baik ya.
 
 
Ini adalah saat-saat sebelum latihan panggungku dimulai, bisa dikatakan seperti ketenangan sebelum badai, aku sedang menikmati waktu-waktu santaiku.
"Kalau begitu, tulis lah di Cloud." Mungkin kalian berpikir begitu, tapi aku harus menulis manuskrip, ada banyak kerjaan yang aku lakukan di rumah.
Disaat yang bersamaan aku membaca buku, menonton film. Menghabiskan waktu untuk memberi diri sendiri masukan (Walaupun aku tidak suka cara bicara begini seperti aku sedang berlagak)
Walau aku berkata begitu, pada kenyataannya manuskrip ku tidak maju-maju, aku sedang melarikan diri. LOL
 
 
Yaah, tapi sudah waktunya, Aku harus meningkatkan semangat untuk berusaha lebih keras.
Aku yakin para siswa yang mengikuti ujian masuk sedang berusaha keras ya.
Aku tidak boleh kalah.
 
 
Bagi para siswa yang mengikuti ujian masuk, mereka berusaha keras karena ini merupakan persimpangan jalan dalam hidup mereka.
Percayalah pada diri kalian dan kerahkan semua kemampuan yang kalian punya sampai saat ini!
 
 
Kalau dibilang begitu, aku pun merasa selalu ada dalam persimpangan hidupku ya. LOL 
Akupun harus percaya pada diriku sendiri dan melakukan yang terbaik.
 
 
Untuk saat ini, Aku harus pindah dari sofa menuju meja kerjaku. (Dari situ?)


Mengikuti ujian masuk bukanlah hal yang akan selalu kita alami berkali-kali, Jadi silakan dinikmati. Dan jaga terus kondisi badan kalian!


Aku jadi seperti Kuroki-Sensei.
Tapi aku tetap mendukung kalian sambil menulis manuskrip!!!
Semoga kalian semua sukses!!!


 


Kato Shigeaki, "Ichigatsu Hayanai? (Tidakkah bulan januari berlalu terlalu cepat?)" →
 



©Jweb 
by.丸

 

Rabu, 12 Januari 2022

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 12 Januari 2022 [Indonesia Translate]



2022/01/12  18:00


"Taigaa!! (macan)" → "Ga"

 
 
Keiichiro disini.
 
 
 
 
Ga → Gareeji (Garasi)
Aku ingin tinggal di rumah yang punya garasi. Selain bisa memarkirkan mobil, aku bisa menaruh peralatan kemping-ku, ruang dengan banyak barang-barang hobiku.



 
Ga →Gaarikku (Bawang Putih)
Aku suka. Yang diiris tipis dan garing saat makan daging itu, aku bisa memakannya berapapun juga. Aku juga ingin makan nasi bawang putih. Aku lapar.


 
 
Ga →Garasu Mado (Jendela Kaca)
Di awal tahun, aku akan mengelap semua jendela rumah. Itu dingin sekali. Tapi, ini adalah kebiasaan tiap tahun di tanggal 1/1


 
 
Ga → Gaikoku (Luar negeri)
Aku ingin pergi keluar negeri. Aku ingin bangun pagi dan berjalan-jalan, merasakan suasana negara asing. Semoga kita bisa segera melakukannya.

 
 
 
Ga → Gasorin Sutando (Pom bensin)
Aku mencuci mobilku selalu ditempat yang sama, membuatku berteman dengan orang disitu, dan mobilku selalu dibuatnya sangat berkilau.
 

 
 
Ga → Gari (Acar Jahe)
Kalau pergi makan Sushi, aku pasti selalu makan Gari.
Bisa jadi aku selalu memakan Gari-nya saja.




Sudah tidak terpikirkan lagi, selanjutnya akan aku jadikan yang terakhir.

 
 
 
Ga → Gakusei (Siswa)
Untuk para semua siswa, aku rasa kalian semua sedang masuk di musim ujian saat ini, aku tidak akan mengatakan jangan memaksakan diri, tapi lakukanlah!! Sampai kalian yakin akan diri kalian sendiri. Saat aku melakukan ujian masuk universitas, sejujurnya aku belajar sangat keras. Aku tidak memikirkan bagaimana hasilnya, tapi aku melakukannya sampai aku merasa yakin!! Aku mendukung kalian!! Tenang saja!! Kalian bisa, kalian bisa!!


 
Baiklah.



 
 

Koyama Keiichiro,  Gakusei (Siswa) →



©Jweb 
by.丸

Rabu, 05 Januari 2022

NEWS RING - Masuda Takahisa - 05 Januari 2022 [Indonesia Translate]

 


2022/01/05  18:00


"Osewaninarimashita (Terima kasih untuk segala bantuannya)" → "Ta"

 
 
 
 


 
Yahoo~~~!

 



 
 Masuda Takahisa disini!
 





Selamat tahun baru ☺️❤️




Taigaa!! (Macan)





Pekon Star☺️




 
Kalian baik?





Aku baik-baik saja!

 
 


 
 
Oh iya!
Aku berhasil bertahan di GOCHI 😭




Karena aku pikir akan kena pecat, aku sampai memikirkan komentar untuk masing-masing member (GOCHI) tapi ...




Aku bertahan 😭😭😭
 


 
 
Banyak orang-orang dari Johnny's mengucapkan selamat padaku ✨✨✨
 


Sungguh
Semua berkat dukungan kalian!
Terima kasih!!!!!
 

 
 
 
Setahun ke depan pun aku akan berusaha dengan keras, aku akan bertarung agar tetap dapat bertahan untuk berikutnya!!!❤️❤️❤️
 

 

 
 
 
Masuda Takahisa, "Taigaa!! (Macan)" →



©Jweb 
by.丸


Kamis, 30 Desember 2021

NEWS RING - Kato Shigeaki - 29 Desember 2021 [Indonesia Translate]



2021/12/29  18:00

 "Sutajio (Studio)" → "O"

 
 
"Osewaninarimashita (Terima kasih untuk segala bantuannya)"
Tahun ini tinggal tersisa sedikit lagi ya.
Namun ini akhir tahun yang cukup sibuk sampai aku tidak dapat mengenang kembali, walaupun begitu ini adalah tahun yang memuaskan yang terbaik dalam hidupku. (Walaupun aku merasa setiap tahun aku mengatakan itu)
Kalau aku mengharapkan lebih dari ini aku merasa bisa mendapat kesialan, jadi tahun depan aku tidak akan serakah, tapi aku berharap dapat melakukan pekerjaan dengan pengabdian sepenuh hati. 

 
 
Karakter kanji untuk tahun ini adalah "Kin (emas)", Tapi bagi diriku pun sama "Kin (emas)"
Pada akhirnya sampai diakhir pun, Kertas pembungkus buku "Alternate" pun Emas. (Maksa)
Ini tahun yang emas dan bersinar.

Maka dari itu, keluarga Kato telah menyimpan pohon natal-nya dan masuk ke mode selamat tahun baru.
Karangan bunga pada pintu masuk pun telah berubah menjadi dekorasi tahun baru.


[Shige


Dekorasi ini diberikan oleh temanku, yang merupakan anak dari pemilik toko bunga yang banyak minum susu.
Katochanpe!
 

Ini dekorasi yang sangat indah. (Walau potonya sedikit kabur)
Sepertinya ini akan membawa keberuntungan. (Walaupun potonya sedikit kabur)


Bagi kalian yang melihat poto ini, semoga diberikan keberuntungan juga.


Baiklah, Tahun ini pun terima kasih untuk segala bantuannya.
Dan mohon dukungannya juga untuk tahun depan.
Semoga tahun kalian menyenangkan!!
 
 




Kato Shigeaki, "Osewaninarimashita (Terima kasih untuk segala bantuannya)" →
 



©Jweb 
by.丸

 

Rabu, 22 Desember 2021

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 22 Desember 2021 [Indonesia Translate]

 


2021/12/22  18:00


"Susususu" → "Su"

 
 
Keiichiro disini.
 
 
 
 
Su →Sunuuzu Kinou (Fitur Tunda)
Setelah jam alarm berbunyi dalam waktu tertentu dia akan berbunyi lagi. Biasanya kurang lebih setelah 5 kali berulang aku baru akan benar-benar terbangun. Dengan kata lain, aku tertidur 5 kali. Tapi untuk mengantisipasi ini, aku menyetel jam alarm jauh lebih awal.


 
Su →Sutoobu (Pemanas ruangan)
Aku membeli pemanas ruangan baru untuk kemping, dan belakangan aku menggunakannya. Dan itu sangat hangat. Tentu saja diluar dingin karena ini musim dingin, tapi aku menghabiskan waktu di dalam tenda dengan sangat hangat. Perkemahan bergaya ruang tatami. 

 
 
Su → Suuitsu (Makanan manis)
Kemarin sebelum tidur, aku memanaskan roti panggang yang aku beli dari mini market di pemanggang roti. lalu memakannya dengan memberi es krim diatasnya. Ini Makanan manis yang sedang aku gemari belakangan ini.

 
 
Su →Suutto nerareru (Langsung bisa tertidur)
Aku mengganti sepraiku, dengan yang khusus untuk musim dingin. Dari serat mikro yang halus itu. Dia sangat hangat dan serasa aku bisa tidur dengan sangat nyaman. Karena itulah aku tidak bisa bangun, sampai tidur lima kali.
 
 
 
Su →Surasu (Slice)
Saat bermain golf terkadang aku memunculkan "Slice", padahal aku ingin memukul "Draw". Bahkan pukulan "Slice" pun ya, kalau bisa aku incar jadinya "Fade" sih gak apa, tapi tetap jadi "Slice," Aku akan berlatih lagi agar dapat memukul "Draw" maupun "Fade." ←Yang bisa mengerti ini, pasti kalian bermain golf. 

 
 
Su →Sutairu (gaya)
Bagus 'kan, gayaku.

 

 
Su →Sutairu (Gaya)
Yang terbaik ya, gayaku.

 

 
Su →Sugu ni (Segera)
Gawat, rekaman akan segera dimulai setelah ini. Hari ini untuk pekerjaan program regular milikku sendiri!! Aku sudah harus pergi. Padahal aku ingin menulis lebih banyak tapi ...


yang terakhir
 
 
 
Su →Sutajio (Studio)
Aku berangkat dulu!!

 

 
 

Koyama Keiichiro, Sutajio (Studio)  →



©Jweb 
by.丸

Note : Slice =  jenis pukulan golf di mana bola golf melengkung secara dramatis dalam penerbangan dari kiri ke kanan. Irisan dapat dimainkan dengan sengaja, tetapi biasanya merupakan hasil dari sebuah kesalahan.

Draw = "Draw" atau "draw shot" adalah istilah yang menggambarkan jalur penerbangan bola golf di mana bola melengkung ke kiri untuk pegolf kidal.

Fade = A "fade" atau "fade shot" di golf adalah tembakan di mana bola golf melengkung dengan lembut ke kanan (untuk pegolf kidal) selama penerbangannya.  

Rabu, 15 Desember 2021

NEWS RING - Masuda Takahisa - 15 Desember 2021 [Indonesia Translate]

 

 


2021/12/15  18:00


"Kurisumasu (natal)" → "Su"

 
 
 
 
 
Yahoo

 
 
 Masuda Takahisa disini ☺️
 
 
 
Kalian baik?



Aku baik-baik saja!

 
 
Saat semua pertunjukan Tokyo berakhir, aku kembali ke rumah dan tidur. Hari berikutnya aku yang seharusnya bangun pagi tapi badanku tidak dapat digerakkan sama sekali, untuk bangun saja aku membutuhkan waktu lama lol

 
 


Mungkin tubuhku sedikit merasa lega jadi kelelahan?


 
 
 
Aku berhasil merawat diri dengan baik dan pulih sebelum hari pertama pertunjukan Osaka dimulai  ☺️ ✊
Syukurlah!
 
 
 
 
Pertunjukan Osaka ada 5 pertunjukan untuk keseluruhan

 
 
Sama seperti hari pertama, aku akan melakukan yang terbaik agar bisa melakukannya sama seperti sebelum-sebelumnya ☺️ ✊
 

 
 
 
 
Kali ini adalah "Su"
 
 
 

Suniikaa (Sepatu kets)
Superstar
Sup (miso)
Snoopy
 
 
 
Antara itu baiknya yang mana ya?

 
 
 
Yah, semua mendominasi sih 😍 lol
 
 
 
 
 
 
 
Permainan rantai kata dari kata "Natal"
 
 
 
 
Hari natal ya ~

 
 
 
 
Aku akan menghabiskan dua hari itu dengan bahagia karena bisa bekerja ☺️ 
 
 
 
 
Lalu, Huruf kanji untuk tahun ini adalah "Kin (emas) loh!
 
 
 

Aku ingin tetap bertahan di GOCHI 😭😭😭 
 
 
 
 

Yang pakai baju berwarna emas 😭😭😭✨✨✨
 
 
 

Bertahanlah~~~ 😭✊✊✊ 
 
 
 

Aku mohon~~~ 😭😭😭✨✨✨
 
 
 
 
Aku akan berjuang!
 
 
 
 
Apakah RING ini akan menjadi yang terakhir tahun ini?
 
 
 
 

Semoga kalian dapat menjalani
tahun yang menyenangkan ✨✨✨
 
 
 
 
Terima kasih juga untuk tahun ini! ❤️❤️
 

 
 
 
Masuda Takahisa, "Susususu" →



©Jweb 
by.丸

Rabu, 08 Desember 2021

NEWS RING - Kato Shigeaki - 08 Desember 2021 [Indonesia Translate]

 

 



2021/12/8  18:00

 "Kekkyoku (Pada akhirnya)" → "Ku"

 
 
"Kurisumasu (natal)"

 
 
Sebentar lagi natal ya?
Bagus ya?
Anehnya lagi, aku lebih menantikan natal sekarang ketimbang waktu aku masih kecil. 


Pohon natal dan iluminasi yang aku lihat di selang syuting, Atau lagu-lagu natal yang terdengar dari suatu tempat di kota, seperti langsung membuat hati merasa tenang.
 
 
Beberapa tahun lalu, Untuk segmen sebuah program TV aku pergi membeli pohon natal dan hiasannya.


Untuk pohonnya aku membeli pohon cemara asli, setelah itu pun aku merawatnya dengan baik, tapi dia mati oleh entah sejenis hama apa (Padahal di dalam rumah loh! Serem!) Sangat disayangkan.
Walaupun begitu hiasannya ada banyak, tahun berikutnya aku menikmatinya dengan membeli pohon imitasi.
Walaupun itu imitasi, Dia memiliki kualitas sangat bagus karena terlihat seperti asli, Aku memajangnya dengan baik sampai bisa berpikir untuk apa Pria yang tinggal sendirian melakukan ini. LOL
Walau berkata begitu pun aku tetap mengadakan Home Party, Banyak anak dari sahabatku yang datang, dan mereka merasa sangat senang, Aku memajang pohon natal setengahnya sih aku lakukan untuk mereka.


Akan tetapi tahun lalu, Dia tersimpan dengan rapih. Salah satu penyebabnya aku memang sibuk dan tidak bisa memanggil siapapun ke rumah. Dan itu bisa membuat diriku menjadi lebih kesepian (kalau dipajang)
 
 
Tapi aku jadi merasa kasihan pada pohon natalnya, jadi tahun ini aku mengeluarkannya lagi.
Aku mengunjungi kembali toko Natal yang aku kunjungi disaat program acara waktu itu dan membeli sedikit lagi.
Tokonya cukup ramai, dan aku merasa senang untuk itu.

Situasinya masih dalam keadaan aku tidak dapat mengundang teman-teman lagi, Tapi kalau ada kesempatan, Aku ingin memperlihatkannya lagi pada anak-anak yang biasanya.


Lalu pada kalian juga, aku akan memperlihatkan sebagian dari pohon natalnya.
Semoga Hari natal kalian semua bisa menjadi hari yang baik.


Selamat Natal!






Kato Shigeaki, "Kurisumasu (natal)" →
 



©Jweb 
by.丸

 

Kamis, 02 Desember 2021

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 01 Desember 2021 [Indonesia Translate]





"'Yo'tte konna ji dattakke? (Huruf "Yo" itu memang seperti ini ya?)" → "Ke"

 
 
Koyama, karena aku sedang bekerja 
aku jadi terlambat update!!!!!



Maaf ya. Ma, af, ya.



Kalau begitu, ayo kita mulai!!
 

 
 
 
 
Ke → KEIICHIRO
Aku akan terus selfie kok. LOL
Mau saat dipekerjaan ataupun kehidupan pribadiku, Aku akan memperbaharuinya dengan kecepatanku sendiri yak. Selfie yang tidak aku unggah pun ada. Tapi, lebih baik poto terbaru, bukan? Baiklah, dalam waktu dekat nanti aku perbaharui.

 
Ke → Kesa (Tadi Pagi)
Sekitar jam setengah 7 pagi, Aku minum kopi dengan donat dan Muffin sosis. Hari ini, sejak pagi aku sudah kelaparan.
 
 
Ke → Keeki (Cake)
Aku ingin memakannya dengan tetap menahan diri. 
Belakangan ini Montblanc LOVE.
 
 
Ke → Keshoumizu (Toner)
Melihat keadaan kulitku, aku menggunakan tiga tahap. Untuk musim seperti ini kulit kering membuatku khawatir, jadi pakai yang melembabkan. Karena Majalah Biteki, pengetahuanku bertambah. 
 
 
Ke → Ke (Bulu)
Hampir semua aku hilangkan. kulitku jadi Halus dan mulus. Menghilangkan bulu di bagian yang sakit pasti terasa sakit ya. Yang terkena sinar itu, aku melakukannya sambil ketakutan. Ah!! Sakit!! Seram!! Eh!! Uwah!!! Aku pasti sangat berisik ya.  
 
 
Ke → Kemuri (Asap)
Membuat api unggun.
Aku membuatnya di alas yang baru, 
dan itu luar biasa bagus.
Ah, aku ingin membuat api unggun.
 

 
Ke → Kesennuma
Toko Daging kenalanku yang ada di Kesennuma mengirimkanku jeroan!! Itu sangat lezat. Kami kenal sudah sangat lama. Sepertinya aku harus pergi mengunjungi putranya.
 

 
Ke → Kettei (Keputusan)
Aku sudah menentukan buku untuk dibaca. Aku berpikir untuk membaca lagi setelah sekian lama, Aku membeli buku yang berisi 500 lembar halaman!! Aku ingin membacanya diwaktu luang atau saat sedang berkemah.



Baiklah, yang terakhir
 
 
 
Ke → Kekkyoku (Pada akhirnya)
Buluku tidak akan keluar lagi. Ah,
Maksudnya aku tidak akan mengucapkan kata "bulu" lagi.
Ngomong-ngomong bulu, itu mengingatkan aku, Sudah waktunya aku pergi untuk memotong rambut. Dan warna rambutku juga.
 

 
Dah.
 
 

Koyama Keiichiro, Kekkyoku (Pada akhirnya) →



©Jweb 
by.丸

 

Rabu, 24 November 2021

NEWS RING - Masuda Takahisa - 24 November 2021 [Indonesia Translate]

 





"Iyo Iyo (Sudah waktunya)" → "Yo"

 
 
 
 
 
Yahoo!

 

 
Masuda Takahisa disini!!
 
 
 
Kalian baik?

 
 
Kalau aku, setiap harinya Musikal ☺️☺️
Walau terasa lelah
tapi aku menjalani setiap harinya dengan senang dan bahagia!!
 
 
 
Senangnya
Terima kasih banyak ☺️ 
 
 
 
Belakangan ini yak, "Ayo kita kirimkan camilan ke lokasi pekerjaan member selain diri sendiri, yuk?" Aku memberikan saran seperti itu ☺️ ✨
 
 
Saat di "Voice" pun aku mendapatkannya, Dan ke teater yang shige buat skenarionya pun kami berikan,  



Lalu saat aku meminta untuk diberikan OO ke "How to" mereka jawab "boleh" 🤣🤣👍👍✨✨
 
 
 
Cepetan dateng dong 😍
 
 
 
 
 
Baiklah, Kali ini adalah 
 
 
 
 
"Yo"
 
 
 
 
Kakkoyo~ (Keren loh) 😍
 
 
 
Aku bisa pakai kata itu loh ...
 
 
 
Itu memang aku
 
 
 
 
"Yo"
 
 
 
Yofuku~ 😍 (Pakaian~)
 
 
 
Aku bisa pakai kata itu loh ...
 
 
 
 
Zutto Suki yo (Aku selalu menyukainya) 




"Yo"




Yoneyama~ 😍
 
 
 
Aku bisa pakai kata itu loh ...
 
 
 
 
Kedepannya pun aku butuh bantuanmu 🤣👍
 
 
 
 
 
"Yo"
 
 
 
 
Yon busaku (Tetralogi) 😍
 
 
 
 
Aku bisa pakai kata itu loh ...
 
 
 
Kami berhasil menyelesaikannya!
 
 
 
 
 
"Yo"
 
 
 
 
Yonde kureteru? (Apa kalian membacanya?) lol
 
 
 
 
Aku bisa jadi ... merasa cemas loh.
 
 
 
 
 
↑ yah, walaupun aku merasa cemas ... aku merasa kalau aku punya bakat sastra kok ... 🤣
 
 
 
 
"Yo"
 
 
 
 
"Yo"tte Konna ji dattakke? (Huruf "Yo" itu memang seperti ini ya?) 
 
 
 
 
Sampai aku berpikir seperti itu ...



 
 
Sampai nanti ❤️
 

 
 
 
Masuda Takahisa, "Yo"tte Konna ji dattakke? (Huruf "Yo" itu memang seperti ini ya?) →



©Jweb 
by.丸

Note : Yoneyama adalah nama pimpinan tim designer yang membantu NEWS

Jumat, 19 November 2021

NEWS RING - Kato Shigeaki - 17 November 2021 [Indonesia Translate]

 




Eien ni NEWS de Itai (Aku ingin berada di NEWS selamanya) → "I"

 
 
"Iyo Iyo (Sudah waktunya)"

 
 
Ya, 'kan?
Akhirnya, "MIrai e/ ReBorn" dapat dirilis hari ini.
Sekali lagi aku merasakan rasa bersyukur karena dapat mengeluarkan single.
Minggu ini pun kami akan tampil di program musik, dan masih ada lagi.
Hari ini pun ada Best Artist.
Versi spesial yang hanya bisa kami lakukan di NTV, kami melakukan kolaborasi dengan para siswa. Bagi yang menonton dramanya pasti merasa penuh dengan emosional! 
Silakan ditonton ya.
 
 
Lalu untuk single kali ini, Lagu Coupling-nya pun sangat bagus.
Karena ada berbagai macam lagu di sana, aku ingin kalian mendengarkannya.
Dan kalian akan dapat keuntungan jika membelinya.
Rincian untuk "Shoushuukai"telah diumumkan juga, bukan?
Koyama-san pun telah membahasnya di radionya.
Akan jadi seperti apa nanti, Aku dan Masuda tidak tahu. LOL
Tapi, pasti akan menjadi hal yang menarik, bukan?!!
Silakan dinantikan.
 
 
Apa kalian juga menonton Dramanya?
Untuk "Nigatsu no Shousha" sudah masuk ke bagian paruh kedua, Dan sudah waktunya kita mendekati kebenaran dari Kuroki-Sensei. 
Tapi penguntitan Haitani tidak akan menghilang, fufufu.
Kenjushou, Untuk drama ini pun pada episode minggu ini, akan mengungkapkan kebenaran dari Hinosuke ya.
Adegan pertarungan pedang pun ada. Jadi silakan di tonton.



Ngomong-ngomong,
Di SORASHIGE BOOK "Mirai e" versi full telah diperdengarkan.
Dan sepertinya Koyama mendengarkannya.
"Harusnya, kau menunjukan antusias kalau kau mau memperdengarkannya doang! Setelah diperdengarkan harusnya kau berikan kesan-kesannya!"
Dia mengkritikku LOL
Aku jadi merasa, maap lol
Lagi pula mendengarkan Radio member di waktu mengudaranya, segitunya kau menantikan publikasi secara full-nya lol
 
 
Baiklah, Untuk sekarang nantikanlah penayangan nanti malam. 
Karena sekarang sudah mulai dingin, kalian jaga kesehatan ya~ Sampai nanti.
 
 
 
Kato Shigeaki, "Iyo Iyo (Sudah waktunya)" →
 



©Jweb 
by.丸