KEIICHIRO - 29 April 2018 [Indonesia Translate]

Selamat pagi! Ini adalah hari kedua dari pertunjukan Hiroshima kami.
Aku bangun sedikit lebih awal,
sarapan di kamarku,
dan kemudian pergi ke venue.

Aku baru saja mandi
dan akan memulai stretching-ku!!
Ada Massu di sebelahku sekarang,
jadi aku meminta hadiah ulang tahun darinya.

Kemudian, aku akan membuat semuanya yang datang untuk menemui kami bahagia!! Kita akan bersenang-senang!!

ⓒ Jweb
by.el

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 28 April 2018 [Indonesia Translate]

"Konser Takahisa Masuda"



Ada begitu banyak suara yang mendukung kami.

Di Shizuoka dan Fukuoka.
Terima kasih banyak
untuk waktu yang luar biasa itu.💗


Dengan melihat senyum kalian semua.
Terkadang aku merasa khawatir dan ingin menanyai diri sendiri semacam, "Apakah kalian puas?" "Apakah aku memberikan lagu yang baik untuk kalian?"
Tapi aku menikmati diriku sendiri dengan semua yang telah aku dapat dan tampil untuk membuat kalian semua bahagia!😊


Aku merasa sangat bersyukur bisa bertemu dengan kalian semua.😍
Terima kasih karena sudah memberikanku waktu yang luar biasa. ✨
Semuanya imut sekali!
Kalian begitu manis.

Ketika aku melakukan tiga pertunjukan, aku tidak bisa menghindari bahwa suaraku melemah di pertunjukan ketiga, tidak mendapatkan oksigen dengan cukup atau perilaku-perilaku memalukan lainnya yang mungkin aku tunjukkan, tapi aku bekerja dengan lebih keras daripada yang lain.


Mari membicaraka hal lain,
waktu itu aku pergi untuk makan bersama Inaba, Kento, dan Nozawa dari Jr.!😊
Kami ngobrol tentang banyak hal yang berbeda, dan aku merasa sangat bahagia bahwa aku bisa melakukan tour bersama mereka. Aku merasa bersyukur!

Aku akan melakukan usaha yang lebih fresh untuk memastikan bahwa aku tidak akan tertinggal dengan penampilan junior-ku.😍

Meski tiga orang yang makan bersamaku tidak "fresh" sama sekali... Ahahaha 💗

Bercandaaa, mereka adalah junior-ku yang sangat manis!


Um, jadi, beberapa dari kalian yang akan pergi ke konser kami!
Aku ingin meminta sesuatu hal dari kalian...! m(__)m
Maaf.
Ada beberapa bagian yang merupakan bagian dari pembawaan panggung, kami mematikan penlight selama sebuah lagu.

Mungkin ada beberapa alasan kalian menggunakan penlight yang berbeda, atau mungkin kalian tidak bisa membeli yang baru atau mungkin kalian tidak menyukainya,
jadi mungkin ini salahku untuk meminta ini, tapi,

Ketika penlight semuanya mati, aku ingin kalian juga mematikan milik kalian...

Aku harap kalian mengerti maksud kami yang ingin menggiring suasana panggung dimana kami membawakan lagu-lagu dan menari untuk kalian hanya dengan cahaya dari panggung. Aku harap kalian akan mempertimbangkannya!

Maaf.


Tolong maafkan permintaan dari hati kecil ini.




Aku akan bekerja keras untuk membuat kalian semua di seluruh negeri ini bahagia!!

Terima kasih.😊

Kita akhirnya menuju ke Hiroshima!

ⓒ Jweb
by. el

NEWS RING - Koyama Keiichiro - 25 April 2018 [Indonesia Translate]

"Ore Juukyuu" (aku 19)" ⟶ Yu

~ ~ ★ ~ ~

Yu ⟶ "Yukari na Koyama (Koyama yang ceria)"

Ada suatu body cream yang Masuda-san gunakan, yang mana sangat wangi. Aku sering meminta padanya kalau bisa saat kami sedang tur. Akhirnya aku membeli untukku sendiri karena aku merasa tidak enak selalu menggunakan miliknya. Aku memberitahunya saat sesi MC konser. Sekarang, ada juga sabun mandi yang digunakan Masuda-san lalu aku tiru juga. Aku memberitahu tentang itu di venue konser Fukuoka. Lalu dia memberitahuku semua produk yang dia gunakan. Dia memang orang yang baik. Aku sering berbicara pada Masuda-san karena kami berbagi meja yang sama di ruang ganti kami saat tur, dan kami duduk saling berhadap-hadapan. Terkadang aku meminta satu tegukan es kopi yang dia minum!! Dia membiarkanku meminumnya. Yah, ulang tahun Koyama akan segera tiba loh, Masuda-san. Hehehe. Hehe. Aku akan menunggunya. 💗


Omikuji hari ini.
Koyama mendapatkan keberuntungan sedang.
Keberuntungan manisku adalah
coklat. Aku pastikan akan memilikinya.


ⓒ Jweb
by. A

KEIICHIRO - 25 April 2018 [Indonesia Translate]

Karena sudah lama, aku pergi ke salon rambut hari ini.
Rambutku menjadi terlalu terang,
jadi aku hari membetulkannya. Dan aku harus merapikannya.
Karena aku bangun lebih pagi, aku berkeliling sebentar dan membeli kopi.

Lalu setelahnya ada "every."

Ketika aku tiba di Nippon TV, aku melihat ruang ganti orang ini.

Tok, tok!!

Mungkin dia belum ada di dalam.

Aku penasaran di mana dia bekerja? ^_^

Aku sangat ingin bertemu dengannya.

Baiklah, aku masih harus bekerja hari ini.

Aku akan melakukan yang terbaik!! Secara kebetulan,

permainan omikuji hari ini adalah...

Keberuntungan sedang dari Tegoshi Yuya.

Dan lagu keberuntungan adalah...

"White Love Story"

Sebenarnya, aku...

tidak pernah mendapatkan apapun kecuali Tegoshi. LOL

ⓒ Jweb

by. A

KEIICHIRO - 24 April 2018 [Indonesia Translate]

Aku merasa lelah hari ini.
Aku baru saja selesai dari "Every."
Aku sangat terfokus saat aku melakukan siaran langsung.
Setelah selesai, aku merasa sangat mengantuk.
Aku masih punya banyak pekerjaan untuk hari ini.


Di game kami,
"NEWS ni Koishite," projek untuk ulang tahunku dimulai hari ini.
Aku memainkan punya ku sendiri. LOL
Walaupun, Sejauh ini aku baru membaca prolognya saja.
Hehehe


Baiklah, aku akan berangkat kerja sekarang.



ⓒ Jweb
by. 丸 

NEWS RING - Kato Shigeaki - 18 April 2018 [Indonesia Translate]

 "Rajio (Radio)" ⟶ O

~ ~ ★ ~ ~

 "Ore Juukyuu" (aku 19)


Halo, halo, Shigeaki Kato disini.
Tur kami telah dimulai, dan kami telah menyelesaikannya di tiga tempat.
Aku tidak percaya di konser selanjutnya kami telah masuk setengah perjalanan.
Untuk pengarahan konsernya, Sebagian besar Massu dan aku yang memberikan berbagai ide-nya, tapi setelahnya aku ditugaskan dengan pengembangan cerita secara spesifiknya ( beberapa dari kalian mungkin berpikir, "Cerita?" tapi memang ada sedikit unsur itu yang termasuk didalamnya, LOL) dan untuk mengatur rekaman video yang dibutuhkan. Jadi, demi kebaikan seluruh member, aku harus mengambil tanggung jawab untuk melakukan hal itu juga.  
Dan diatas semua itu aku ingin mencapai hal yang lebih tinggi lagi dalam nyanyian dan tarianku.
Aku mempunyai pekerjaan berat lain yang harus aku lakukan juga, tapi aku mencoba bertahan dengan ketidak adaannya waktu, jadi sampai hari ini aku benar-benar telah bekerja seperti orang gila.
Tapi akhirnya, keadaan telah mulai tenang walau cuma sedikit.
Untuk konsernya, ada banyak adegan yang memerlukan upaya fisik yang besar, tapi mengejutkannya aku dapat melakukan pertunjukannya dengan sangat bersemangat tanpa merasakan kelelahan. Aku bisa merasakan bahwa olahraga yang telah aku lakukan beberapa tahun belakangan ini berjalan dengan baik, itu membuatku senang.
Aku mampu meningkatkan kemampuan fisikku bahkan setelah aku memasuki umur 30.
Hal yang terpenting disini adalah mempunyai kemampuan untuk percaya pada diri kita sendiri.
Jika kau merasa tidak dapat melakukan suatu hal, maka kau tidak akan bisa melakukannya.
Jika kau merasa kau bisa, kau akan bisa.
Aku merasakan hal itu lebih dan lebih belakangan ini.
Oh iya, Sepertinya hari ini adalah hari anniv ke 19 ku bergabung bersama agensi.
Gila, saat aku berpikir tentang bagaimana aku menghabiskan hampir 2/3 hidupku dengan Johnny's, aku merasa cukup terharu.
Ini benar-benar semata-mata sebagai rasa terima kasihku pada kalian yang telah mendukungku.
Namun begitu!
Aku ingin keras pada diriku sendiri, dan berbaik hati pada orang lain.
Aku tidak ingin lega dengan pencapaianku, tapi aku akan terus melakukan latihan dengan biasa dan sederhana di berbagai hal nya.
Dan bagaimanapun juga aku harus mengambil waktu ini untuk mengerjakan tulisan "Miacis Symphony" yang akan di tampilkan di majalah "Anan"...
Fiuh...
Kau bisa melakukannya, Shige! Percayalah pada dirimu sendiri! Percaya bahawa kau bisa melakukannya!
Baiklah!
Aku akan menuju tahun ke 20 ku di Agensi! Lalu tahun ke 30 ku! Aku akan terus bekerja keras dan menargetkannya pada masa depan! Jadi aku harap kalian akan terus mendukungku!
Bye-bye! 
   

ⓒ Jweb
by. 丸

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 17 April 2018 [Indonesia Translate]

"Lifesaving Takahisa Masuda"



Aku telah memperbaharui lisensi Lifesaving(lifeguard/penjaga pantai) ku!!


Aku yakin kalian akan bereaksi seperti ini, 


"Apa? Kau punya lisensi itu?" LOL



Aku memulainya saat dahulu aku bicara dengan salah seorang dari agensi mengenai sertifikasi yang dapat membantu orang,



Lalu aku memilih sertifikasi ini dan aku mendapatkannya!😊


Dan itu sekitar 7 tahun yang lalu!


Suatu hari nanti, aku ingin terlibat juga dalam aktifitas kemanan di laut.


Aku tidak dapat melakukan banyak, tapi mungkin aku dapat sangat membantu bagi seseorang!


Aku akan melakukan yang terbaik
agar tidak menyianyiakan sertifikasiku!!! 



ⓒ Jweb
by. 丸 

KEIICHIRO - 14 April 2018 [Indonesia Translate]

Mulai hari ini adalah Shizuoka!!
Aku bangun sangat pagi karena tidak sabar. LOL


Tenaga kebahagiaanku minggu ini terisi ulang dengan aku pergi menonton pertunjukan Bruno Mars bersama Shige, dan juga aku telah mengunjungi tempat yang paling membahagiakan di bumi ini. Jadi aku ingin membuat orang-orang di Shizuoka bahagia.
Kau tahu wahana yang bertema luar angkasa di tempat paling membahagiakan di bumi ini , aku baru pertama kali menaikinya. Sudah sewajarnya aku yang sebagai petugas pesawat EPCOTIA, harus menaikinya. Temanku sudah memperingatkanku ini akan sangat menakutkan bagi orang yang takut menaiki roller coasters. Jadi aku sangat gugup saat menaikinya. Tapi itu sangat menyenangkan, atau mungkin aku telah terpesona dangan luar angkasa!! Itu sangat menghibur. Aku juga menaiki permainan Gunung yang besar itu, itu sangat menyenangkan. Aku telah menyadari bahwa aku bisa mengatasi semua wahana yang ada di tempat paling membahagiakan di bumi ini. LOL
Lalu setelah itu, aku mendatangi rumah dari lelaki itu yang berasal dari tempat paling membahagiakan di bumi ini untuk berfoto dengannya. Aku memberinya pelukan. Oh, dia sangat imut. Maaf, aku telah mengoceh dalam tulisanku.

Untuk yang terakhir, tolong izinkan aku untuk mendatangi tempat yang paling membahagiakan di bumi ini sesekali untuk melepas stress. LOL

Dan juga, kemarin temanku memberitahuku tentang sedikit info yang sedang terjadi.
Aku akan katakan pada kalian, hanya aku dan Milk yang tinggal di rumahku. Pacarku satu-satunya hanya Milk.
Jangan terbawa oleh info-info yang beredar, Tolong percayalah kata-kataku saja.

ⓒ Jweb
by. 丸 

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 14 April 2018 [Indonesia Translate]

"Kostum Masuda Takahisa"



Yaho!


Apa kabar?


Beberapa hari yang lalu kami mengadakan rapat untuk mendiskusikan banyak hal tentang kostum.😊


Belum ada yang diputuskan, tapi itu hanya seperti sesuatu yang dapat kami pakai di konser selanjutnya!


Jika kami mencari suatu barang dan mengadakan rapat setelah konser telah berjalan, terkadang kami tidak bisa mendapatkan barang-barang yang kami inginkan bersama tepat pada waktunya, kalian tahu. Jadi akan lebih baik jika memiliki banyak waktu untuk melakukan ini.✊


Aku ingin pergi ke suatu konser hari itu...😭

Tapi sebagai gantinya kami malah mengadakan rapat tentang kostum.👍 LOL


Aku sudah bertemu dengan banyak orang yang berbeda, dan terlebih lagi mereka berkata, "Kau yang membuat kostum NEWS, kan?" yang mana membuatku sangat berterima kasih kepada mereka semua.

Dan ke-luar biasa-an semua ini adalah membuat anggota lain memberikan kepercayaan padaku dalam membuat kostum!

Meskipun kami memiliki opini masing-masing yang kuat, dan selera kami sangatlah berbeda juga.


Terima kasih.


Bahkan fans dari member lain, atau bahkan orang-orang pun mendukungku, aku membayangkan di luar sana terdapat orang-orang yang mungkin berpikir seperti, "Aku lebih memilih jika mereka lebih __!"
Tapi kami ingin mengejar lebih lagi apa yang kami rasa saat ini secara personal menjadi yang paling keren, dan bahkan melampauinya.


Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan selalu melakukannya!

Karena aku akan kesulitan mengerjakannya, aku akan melakukan yang terbaik dan meyakinkan bahwa NEWS-bergaya!!



Hari ini akhirnya konser di Shizuoka!!


Untuk kalian semua yang datang,
nikmatilah!😊💗

ⓒ Jweb
by. A

NEWS RING - Masuda Takahisa - 11 April 2018 [Indonesia Translate]

"Yozakura (Bunga sakura di waktu malam)" ⟶ ra

~ ~ ★ ~ ~

Hiya!

Masuda Takahisa di sini!

Aku sedang berada di tengah tur konser. 😊

Dan sekarang, aku menjadi reguler di "PON!"

Siaran hari senin.💗

Juga untuk "Netapare," "Sore Dame!," dan "Shounen Club Premium".

Aku melakukan setiap dan seluruh pertunjukan dengan perasaan dan apresiasi yang baik!!

Aku juga ada di banyak majalah.

Belakangan ini, aku diajak untuk melakukan serial blog untuk Soen. 😭💗

Ini luar biasa...!

Aku sudah tertarik dengan majalah itu sejak lama!

Aku akan melakukan yang terbaik agar menghasilkan halaman-halaman yang dapat dinikmati semua orang meskipun kalian orang fashion ataupun tidak mengerti sama sekali dengan itu!!!

Di pertengahan ini,

Saat ini adalah "Ra."

Jadi, "Rajio (Radio)"!!!

Radio berarti

"Masuda Takahisa no MASTER HITS,"

dan "Tegomass no Radio."

Lalu terkadang juga ada Koyama radio.

Terima kasih untuk radio aku dapat berbicara banyak hal, menyampaikan sesuatu, dan aku dapat memperbaharui apresiasi dari pentingnya mengekspresikan apa yang aku pikirkan dan menuangkannya dalam kata-kata! Aku akan berusaha di setiap waktu sambil menikmatinya. 😊

Bahkan sekarang ada aplikasinya, semoga menjadi lebih mempermudah banyak orang untuk mendengarkannya. 😍

Memikirkannya membuatku bahagia!!

Sebagai contoh, seseorang yang mendengarkannya sendirian, mungkin akan merasakan atmosfer berada dalam obrolan bersamaku?

Bentuk tipe partisipasi!? Aku akan bekerja keras kedepannya!

Belakangan ini "MASTER HITS"

memberikan dukungan untuk tur konser saat ini.

MADE dan anggota junior lain tampil sebagai tamu!

Memiliki tamu di acara itu menjadi benar-benar berbeda. Sungguh sangat menyenangkan berbincang dengan semuanya!

Ketika seorang tamu mengunjungi konser,

dan orang-orang seperti, "Oh, itu orangnya!"

Itu membuatku sangat senang!

Sangat luar biasa jika mereka datang lagi selama konser!

Junior lain berkata bahwa mereka juga ingin berada di acara itu.

Aku akan mencoba membuat acara radio menjadi tempat dimana orang dapat berkunjung dengan bebas!

Benar, staf menyukai acaranya.

dan semua pendengar menyukainya dan mendengarkannya.

Itu lah bagaimana sejauh ini!

Aku rasa sangat sulit melanjutkan acaranya tanpa perubahan, aku akan berusaha sehingga semua orang dapat menerimanya sambil melanjutkan perubahan acaranya.💗

Ini menjadi panjang!

Maaf!

Terima kasih!💗

ⓒ Jweb
by. A

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 11 April 2018 [Indonesia Translate]

"Konser Masuda Takahisa"



Aku minta maaf karena tidak sempat untuk menulis apa-apa di "marumaru" setelah konser Sapporo. 😭💓

Hari pembukaan sangat membuat jantungku berdetak kencang.
Melihat senyuman kalian, mendengar suara kalian.
Aku menghabiskan hariku dengan perasaan bahagia bahkan setelah itu berakhir!
Aku tidak sabar ingin bertemu kalian lagi!

Sapporo sungguh sangaaaaat menyenangkan!
Terima kasih banyak!!!✨😊

Para staff Sapporo mengatakan bahwa karena Hokkaido sangat besar, akan lebih baik jika kami dapat melakukannya di beberapa tempat berbeda, jadi saat ini menjadi impianku juga.


Aku berkesempatan pergi makan bersama para staf Sapporo dan manajerku dan diriku sendiri, dan juga dengan member, jadi aku memiliki banyak saat-saat menyenangkan.




Juga, semua yang ada di Miyagi, terima kasih banyak!!!
( ; ω ; )


Kalian sangat berisik!
Itu membuatku bahagia!
Melihat kalian semua sambil bernyanyi, aku sangat senang hingga hampir menangis.
Aku sangat bahagia dapat bertemu kalian!!!


Dalam dua hari kami melakukan tiga konser!


Meskipun pertunjukan hari minggu malam itu...
Aku sangat berantakan di beberapa poin, kan?



Aku minta maaf.😢


Setiap konser, setiap pertunjukan, melihat seluruh wajah orang-orang di akhir
sangat memberikanku banyak kebahagiaan.


Ketika aku memikirkan betapa tidak sabarnya orang-orang di area seperti Sapporo dan Miyagi sudah menunggu, itu sangat menghangatkan hatiku!




Dapat bernyanyi bersama kalian semua, dan bertepuk tangan dan melompat dan melambaikan tangan kalian...
Dan dapat mendengarkan suara kalian... 💓


Itu merupakan saat-saat yang hebat!✨




Terima kasih banyak. 😍💓



Oh, satu hal terakhir.


"Oh yeah, ayo ke uchuu (luar angkasa)!"


Bagaimana dengan itu!?

Tidak, sebenarnya.


"U, chuu.. 💓"

ⓒ Jweb
by. A

KEIICHIRO - 9 April 2018 [Indonesia Translate]

Pertunjukan Miyagi telah berakhir.
Aku mendapatkan banyak sekali energi dengan melihat wajah bahagia kalian semua! Ayo lakukan yang terbaik di minggu ini. Baiklah, aku akan bertukar ke mode pembawa berita sekarang karena sudah masuk hari kerja.

Apa kalian menonton "CDTV"?

ⓒ Jweb
by. A

KEIICHIRO - 7 April 2018 [Indonesia Translate]

Miyagi.

Aku akan menghubungkan langit kita.

Kita akan selalu bersama.


ⓒ Jweb
by. A

KEIICHIRO - 5 April 2018 [Indonesia Translate]

Waktu itu,
ketika aku sedang dalam sesi pemotretan untuk "Biteki" dengan Tegoshi, aku mengambil foto kami berdua. Aku akan mempublikasikannya.

Tonton "NEWcoupleS" ya.

Bukankah KoyaTego terlihat seperti pasangan juga?

ⓒ Jweb
by. el

NEWS RING - Tegoshi Yuya - 4 April 2018 [Indonesia Translate]

Yozakura (sakura di malam hari) ⟶ Ra

~ ~ ★ ~ ~

Hai, ini Yuya Tegoshi!
Aah, ini sudah dimulai. Ya, tur konser yang menggembirakan itu. Sapporo memberikanku banyak kegembiraan. Luar biasa! Oh, sepertinya aku akan membuat temanya menjadi "raibu subara (konser itu luar biasa)," juga.
Aku ingin tahu apakah makna konser? Apa yang membuatnya begitu menyenangkan dan juga membawa begitu banyak kegembiraan?
Serius, aku tidak bisa merasa cukup akan itu.
Di malam hari, aku juga makan makanan yang enak dengan staff.♪
Perasaan akan tentang sesuatu yang diciptakan bersama oleh para penggemar, staff, dan semua Jr membuatnya menjadi sangat keren.
Sambil berpikir bahwa masih ada tujuh venue lagi membuatku benar-benar merasa seperti dipompa.

Beberapa hal yang terjadi di balik layar.
Tentang konser kali ini.
Sesungguhnya ini adalah konser yang paling melelahkan daripada beberapa konser kami sebelumnya. Ahaha.
Rancangannya pun begitu susah.
Bahkan waktu malam di hari pertama, aku tidak berkeinginan untuk mengambil minum dan langsung saja kembali ke hotel sendirian. Ahaha.
Jika aku tidak beristirahat, banyak hal yang akan menjadi berat di hari selanjutnya! Sudah lama aku tidak merasakan yang seperti ini. Sememuaskan itulah rasanya...
Dan juga akhir-akhir ini aku selalu memainkan video game sepanjang waktu.
Apakah kalian memainkan "NEWS ni Koishite"?
Aku akan sangat bahagia jika kalian merasa seperti terbang ke bulan.♪

Saat ini aku sedang melakukan pemeriksaan untuk tenggorokanku.
Pertunjukan untuk tur ini dilakukan di setiap akhir pekan, jadi akan sangat membuatku stress kalau aku kehilangan suaraku dan artinya aku tidak bisa bernyanyi dengan suara yang indah untuk kalian. Itulah mengapa aku memeriksanya secara rutin sebelum dan sesudah tur konser.
Oh, sepertinya aku sudah dipanggil, jadi aku akan pergi untuk memeriksakannya.♪

Untuk kalian semua yang akan datang di konser Miyagi!
Mari kita membuat cinta yang sangat bergairah bersama, oke?❤
Melty❤

ⓒ Jweb
by. el

Masuda Takahisa no OO (marumaru) - 31 Maret 2018 [Indonesia Translate]

"Hari pembukaan Takahisa Masuda"


Akhirnya, hari ini,

di tanggal 31 maret,

tur kami akan dimulai!!

Seluruh anggota staff
telah menyiapkan panggung, musik, kostum, dll yang sangat menakjubkan..,
hanya untuk kami!


dan, kami mempunyai goodies konser yang fantastik!




Semua yang tersisa untuk kami lakukan adalah sebisa mungkin memberikan pertunjukan yang terbaik!!



Aku akan berusaha keras dan memastikan untuk menjaga diriku sendiri agar aku dapat memberikan pertunjukan yang sama sampai ke hari terakhir!


Selamat atas pembukan hari pertama kami!
Aku akan melakukan yang terbaik!


Terima kasih! 😊👍


ⓒ Jweb
by. 丸